Translation of "Alta" in Dutch

¿Es alta?

Is ze groot?

María es alta.

Maria is groot.

Tengo fiebre alta.

Ik heb hoge koorts.

- Ella es alta y bella.
- Es alta y linda.

Ze is lang en mooi.

- Lea el libro en voz alta.
- Lee el libro en voz alta.
- Leed el libro en voz alta.
- Lean el libro en voz alta.

Lees het boek hardop.

Léelo en voz alta.

Lees het hardop.

Cantamos en voz alta.

We zongen met luide stem.

Ella no es alta.

Ze is niet lang.

Ojalá fuera más alta.

Ik had graag groter willen zijn.

- Tenía una fiebre muy alta.
- Yo tenía una fiebre muy alta.

Ik had heel hoge koorts.

La radio está muy alta.

De radio is te luid.

Tú eres la más alta.

Jij bent de grootste.

¿Cuán alta es esa torre?

Hoe hoog is die toren?

Mary es alta y delgada.

Maria is lang en slank.

Mira esta montaña tan alta.

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

Soy más alta que él.

Ik ben groter dan hij.

- Tengo hipertensión.
- Tengo presión alta.

Ik heb een hoge bloeddruk.

Ella habla en voz alta.

Ze spreekt luid.

Tom tiene presión arterial alta.

Tom heeft hoge bloeddruk.

- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Mira esta montaña alta!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

Kijk naar die hoge berg!

- Observen aquella montaña alta.
- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

Representa la posición más alta posible

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie

Lea el libro en voz alta.

Lees het boek hardop.

El palacio tiene una alta torre.

Het paleis heeft een hoge toren.

Meg es tan alta como Ken.

Meg is even groot als Ken.

Ella es más alta que él.

Ze is langer dan hij.

Mary es tan alta como Tom.

Mary is even groot als Tom.

¿Qué tan alta es aquella torre?

Hoe hoog is die toren?

Tom no quiere la música alta.

Tom houdt niet van harde muziek.

- Soy muy alto.
- Soy muy alta.

Ik ben heel lang.

¿Qué tan alta es aquella montaña?

Hoe hoog is die berg?

Siempre le habla en voz alta.

Ze spreekt tegen hem altijd met luide stem.

Este periódico tiene una tirada alta.

Deze krant heeft een hoge oplage.

La llama está demasiada alta, bájala.

De vlam is te hoog, zet hem lager.

Mary no es tan alta como él.

Maria is niet zo groot als hij.

Ella es mucho más alta que yo.

Zij is veel groter dan ik.

Ella es más alta que su hermana.

Ze is langer dan haar zus.

Ella leyó el poema en voz alta.

Ze las het gedicht hardop voor.

Soy un poco más alta que tú.

Ik ben iets groter dan jij.

Es la torre más alta de Japón.

Het is de hoogste toren van Japan.

La mujer alta lleva un traje gris.

De lange vrouw draagt ​​een grijs pak.

John llamó en voz alta al camarero.

John riep luid om de kelner.

Él tiene al profesor en alta estima.

Hij heeft de professor hoog op.

- Tú eres el más alto.
- Tú eres la más alta.
- Eres el más alto.
- Eres la más alta.

Jij bent de grootste.

No hace falta que respondan en voz alta,

-- je hoeft niet hardop te antwoorden --

Elbrus es la montaña más alta de Europa.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

Ésa es la montaña más alta del mundo.

Dit is de hoogste berg van de wereld.

- Ojalá fuera más alto.
- Ojalá fuera más alta.

Ik had graag groter willen zijn.

¿Cuál es la montaña más alta en Europa?

Wat is de hoogste berg van Europa?

- ¿Cómo de alta es aquella torre?
- ¿Cuán alta es esa torre?
- ¿Cuánto mide esa torre?
- ¿Cuánta altitud tiene esa torre?

Hoe hoog is die toren?

El TGV es el tren de alta velocidad francés.

De TGV is de Franse hogesnelheidstrein.

- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

Bekijk deze hoge berg.

¿Sabes quién es esa rubia alta vestida de verde?

Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?

Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.

Borden met de tekst "hoogspanning" zijn vaak geel.

Elena es la chica más alta de la clase.

Elena is het grootste meisje van de klas.

Necesitas una alta concentración de alcohol para que funcione.

Je hebt een hoge concentratie alcohol nodig om dat te laten werken.

Desde la alta duna podía ver la isla entera.

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

La velocidad a la que escribe es muy alta.

De snelheid waarmee hij schrijft is zeer hoog.

Él es la persona más alta de la clase.

Hij is de grootste in de klas.

Antes de dormir siempre leo libros en voz alta.

Voor het slapen gaan lees ik boeken altijd even voor.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

La leche hierve a más alta temperatura que el agua.

Melk kookt op een hogere temperatuur dan water.

- Soy tan alto como Tom.
- Soy tan alta como Tom.

Ik ben net zo groot als Tom.

Este invierno, la temperatura es más alta que el promedio.

De temperatuur is deze winter hoger dan gemiddeld.