Translation of "Alta" in German

Tengo fiebre alta.

Ich habe hohes Fieber.

María es alta.

Maria ist groß.

Soy muy alta.

Ich bin ziemlich groß.

- Lea el libro en voz alta.
- Lee el libro en voz alta.
- Leed el libro en voz alta.
- Lean el libro en voz alta.

- Lies das Buch vor.
- Lesen Sie das Buch vor!

Si tienes fiebre alta

wenn Sie hohes Fieber haben,

Léelo en voz alta.

- Lies es vor.
- Lesen Sie es vor.

Cantamos en voz alta.

- Wir sangen mit lauter Stimme.
- Wir haben mit lauter Stimme gesungen.

Ella no es alta.

Sie ist nicht groß.

Ella es muy alta.

Sie ist sehr groß.

Es alta y linda.

Sie ist groß und hübsch.

¿Tu esposa es alta?

- Ist deine Frau groß?
- Ist ihre Frau groß?

La mujer es alta.

Die Frau ist groß.

- Tenía una fiebre muy alta.
- Yo tenía una fiebre muy alta.

Ich hatte sehr hohes Fieber.

- Casi es tan alta como tú.
- Es casi tan alta como vos.

- Sie ist fast so groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie Sie.
- Sie ist fast so groß wie Sie.

- Es casi tan alta como tú.
- Es casi tan alta como vos.

Sie ist in etwa so groß wie du.

La demanda es muy alta.

Der Bedarf ist sehr hoch.

La radio está muy alta.

Das Radio ist zu laut.

Tú eres la más alta.

- Du bist der Größte.
- Du bist die Größte.

La música está demasiado alta.

Die Musik ist zu laut.

Mary es alta y delgada.

Mary ist groß und schlank.

¿Cuán alta es esa torre?

Wie hoch ist dieser Turm?

Mira esta montaña tan alta.

- Schaue dir diesen hohen Berg an.
- Sieh mal diesen hohen Berg.

Soy más alta que él.

Ich bin größer als er.

Esa chimenea es muy alta.

Dieser Schornstein ist sehr hoch.

- Tengo hipertensión.
- Tengo presión alta.

Ich habe hohen Blutdruck.

Ella habla en voz alta.

Sie spricht laut.

Tom tiene presión arterial alta.

- Tom hat Bluthochdruck.
- Tom hat einen hohen Blutdruck.

Eres más alta que yo.

Du bist noch größer als ich.

Que son de alta calidad

Das sind hohe Qualität.

- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Mira esta montaña alta!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

Schau auf diesen hohen Berg!

- Observen aquella montaña alta.
- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

Schau auf diesen hohen Berg!

Mediante cercado eléctrico de alta tecnología,

mit Hightech-Elektrozäunen,

Y si tu resistencia es alta

und wenn dein Widerstand hoch ist

Los murciélagos también tienen alta resistencia

Fledermäuse haben auch einen hohen Widerstand

¿Notaste que la resistencia era alta?

Haben Sie bemerkt, dass der Widerstand hoch war?

Representa la posición más alta posible

Es repräsentiert die höchstmögliche Position

El palacio tiene una alta torre.

Der Palast hat einen hohen Turm.

Meg es tan alta como Ken.

Meg ist so groß wie Ken.

¿Qué tal alta es la montaña?

Wie hoch ist der Berg?

Ella es tan alta como tú.

Sie ist so groß wie du.

Ella es más alta que él.

Sie ist größer als er.

Kumiko es tan alta como Tom.

- Kumiko ist so groß wie Tom.
- Kumiko ist genauso groß wie Tom.

Esta montaña no es muy alta.

Dieser Berg ist nicht sehr hoch.

Casi es tan alta como tú.

- Sie ist fast so groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie Sie.
- Sie ist fast so groß wie Sie.

Ella es tan alta como yo.

- Sie ist so groß wie ich.
- Sie ist ungefähr so groß wie ich.

Lea el libro en voz alta.

- Lies das Buch vor.
- Lesen Sie das Buch vor!

Liisa es tan alta como yo.

Liisa ist genauso groß wie ich.

Mary es tan alta como Tom.

Mary ist so groß wie Tom.

Es alta y también muy hermosa.

Sie ist groß, und auch sehr hübsch.

Es casi tan alta como vos.

- Sie ist in etwa so groß wie du.
- Sie ist etwa so groß wie du.

¿Qué tan alta es aquella torre?

Wie hoch ist dieser Turm?

Tom no quiere la música alta.

Tom mag keine laute Musik.

Podría ser más alta que tú.

Sie könnte größer sein als du.

- Soy muy alto.
- Soy muy alta.

Ich bin sehr groß.

Este periódico tiene una tirada alta.

Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.

Usted es más alta que ella.

Sie sind größer als sie.

Leyó el poema en voz alta.

Er rezitierte laut das Gedicht.

Es casi tan alta como tú.

- Sie ist fast so groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie du.
- Sie ist fast genauso groß wie Sie.
- Sie ist fast so groß wie Sie.

Lean el libro en voz alta.

Lesen Sie das Buch vor!

- Jane no es tan alta como Mary.
- Jane no es igual de alta que Mary.

Jane ist nicht so groß wie Mary.

- Tú eres la mujer más alta que conozco.
- Usted es la mujer más alta que conozco.

Du bist die größte Frau, die ich kenne.

Mary no es tan alta como él.

- Marie ist nicht so groß wie er.
- Maria ist nicht so groß wie er.

Keiko no es tan alta como yo.

Keiko ist nicht so groß wie ich.

Ella es mucho más alta que yo.

- Sie ist bei weitem größer als ich.
- Sie ist viel größer als ich.

Él leyó el documento en voz alta.

Er las das Dokument laut vor.