Translation of "Mordida" in Dutch

¿Puedo dar una mordida?

- Mag ik een hapje?
- Kan ik een hapje nemen?

¿Me pueden dar una mordida?

- Mag ik een hapje?
- Kan ik een hapje nemen?
- Mag ik een hapje nemen?

Es un asesino feroz con una mordida terrible,

Een meedogenloze moordenaar met een vreselijke beet...

Una mordida de esos colmillos, y todo acabará.

Eén beet van die hoektanden en het is voorbij.

Para algunos, la mordida de este ciempiés tiene efectos más devastadores.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

Una niña de siete años en Filipinas fue mordida y murió un día después.

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

Una de las cosas que Ōmukade tiene en su poder es la mordida venenosa.

Een van de krachten die Ōmukade heeft, is de macht van zijn giftige beet...

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

- No podía comer otro bocado.
- No podría comer otro bocado.
- No podía dar otra mordida.

Ik kon geen hap meer eten.

Con mandíbulas superpoderosas y una mordida más dolorosa que la de una víbora, es un depredador temible.

Met superkrachtige kaken en een pijnlijkere beet dan een slang... ...is het een gevreesd roofdier.