Translation of "Después" in Chinese

0.009 sec.

Examples of using "Después" in a sentence and their chinese translations:

¿Qué pasó después?

然後發生了什麼事?

Comenzaremos después del desayuno.

我們吃完早餐就出發吧。

¡Sonríe ahora, llora después!

现在笑,迟点就要哭了!

Estirar después del lavado.

洗后弄平。

- Se fue después del almuerzo.
- Se fue después de que almorzó.

他吃过午餐就出去了。

¿Tony estudia después de cenar?

托尼晚饭后学习吗?

¿Qué haces después de clase?

你放学以后干什么?

Mayo viene después de abril.

四月之后是五月。

No sabíamos qué hacer después.

我們不知道下一步要做什麼。

Juguemos tenis después de clases.

讓我們放學後打網球。

Ahora no. Después, con gusto.

不是現在, 請等一下。

- Todos están cansados después de la comida.
- Todos están cansados después del almuerzo.

吃完飯,大家都很累了。

- Después de una tormenta, viene la calma.
- Después de la tormenta viene la calma.

- 暴風過後是寧靜。
- 否極泰來。

- Después de la primavera llega el verano.
- Después de la primavera viene el verano.

春去夏来。

- Después del trabajo voy directamente a casa.
- Voy directo a casa después del trabajo.

工作之后我直接回家。

No salgas después de que oscurezca.

天黑以後不要出門。

Primero el trabajo, después el placer.

- 先苦后甜。
- 先苦後樂。

Jugaremos fútbol después de la escuela.

我們放學後會去踢足球。

¿Podrías ayudarnos después de la escuela?

你能在放學後幫助我們嗎?

La primavera viene después del invierno.

冬去春来。

No puedes salir después de cenar.

晚飯後你不可以外出。

Pregúntale qué hay que hacer después.

问他下一步该做什么。

Comimos fruta fresca después de cenar.

我们晚饭后吃新鲜水果。

Recibí una carta tres meses después.

我在三個月後收到了一封信。

Hice los deberes después de cenar.

吃完晚飯後,我做作業。

Él nunca sale después del anochecer.

天黑之后他从不出门。

Hago mi tarea después de clases.

我在放学後做作業。

Juguemos béisbol después de la escuela.

讓我們放學後打棒球。

Toco la guitarra después de cenar.

我晚飯後彈吉他。

No tuve claro qué hacer después.

我对以后做什么很迷茫。

Fregué los platos después de cenar.

晚饭后我洗了餐具。

Toco guitarra después de la escuela.

我放學後彈吉他。

Él jugó béisbol después de clases.

- 他放学后打棒球。
- 他放學後打棒球。

Toco el piano después de cenar.

我晚饭后弹钢琴。

Diez minutos después pasaron al tema siguiente.

10分钟后,他们换了个新话题。

Haré mi tarea después de ver televisión.

我看完電視才去做功課。

Él vino después de que te marcharas.

你走了他才來。

Había un pánico extendido después del terremoto.

地震後人們普遍覺得恐慌。

Juguemos al baloncesto después de la escuela.

讓我們放學後打籃球。

Saldré después de haber descansado un rato.

我休息了一会儿再要出去。

Dices una cosa y después haces otra.

你说一样,做一样。

Después de comer, todavía tenemos dos clases.

午饭后我们还有两节课。

Él volvió a casa tres horas después.

他三個小時後回家了。

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

我們常常在放學後下棋。

Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.

地震过后,许多人都失去了家园。

¿Que acostumbras hacer después de la cena?

你通常晚飯後做什麼?

- Después de ti.
- Tú primero.
- Usted primero.

您先請。

No mucho tiempo después recobró la salud.

不久後, 他恢復了健康。

Me voy a acostar después de estudiar.

我讀完書之後就去睡覺。

Después del semáforo, gire a la derecha.

到了红绿灯以后,往右拐。

Continuemos el juego después de la cena.

讓我們在晚飯后繼續這個遊戲。

Voy directo a casa después del trabajo.

工作之后我直接回家。

- Has de estar cansado después de tan largo viaje.
- Debes estar cansado después de un viaje tan largo.

在這麼長程的旅途後你一定很累了。

Después de la revolución, Francia se hizo república.

革命之後,法國成為了一個共和國。

No dejes que se salga después del oscurecer.

天黑後不要讓她出門。

Los mejores pescados huelen después de tres días.

最好的鱼三天就要发臭。

¿Es más barato llamar después de las nueve?

九點以後打電話比較便宜嗎?

¿Vas a jugar tenis después de las clases?

你放學後會去打網球嗎?

Él llegó después de que sonó la campana.

鈴響後他就到了。

Un baño caliente y después a la cama.

先洗个热水澡,然后上床睡觉。

Veo la tele después de hacer los deberes.

我做完作業後看電視。

Después de acabar los deberes, leí un libro.

我做完我的功课后,就读这本书。

Vi la televisión después de fregar los platos.

我洗完碗后看了电视。

Cantamos, bailamos y charlamos después de la cena.

我們吃過晚飯,就一起載歌載舞,談天說地。

Estudio francés todos los días después de cenar.

我每天吃过晚饭后都会学法语。

Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.

他在意外发生的三个小时后恢复意识。

Después de dormir bien, me siento mucho mejor.

好好睡了一觉以后,我感觉好多了。

Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.

我嘗試過很多東西,但最後都失敗收場。

Después de cenar siempre tengo ganas de dormir.

晚饭后,我总想睡觉。

Después, él no tuvo suerte en la vida.

自那以后他便过起了艰难的生活。

El profesor le hizo quedarse después de clase.

老師要他放學後留在學校。

¿Por qué las abejas mueren después de picar?

蜜蜂蜇人后为什么会死去呢?

Mañana saldré con unos amigos después de comer.

明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿。

Él llegó después de que yo me fuera.

我走之后他到达了。

Después de terminar la carrera me sentía exhausto.

賽跑完後我累透了。

Tengo dolor de estómago después de las comidas.

吃完饭后胃部开始感到疼痛。

Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.

追了一小段,警察抓到了他。

Después de eso no supimos nada más de él.

从那时以后,我们再也没听到他的任何音讯。

Ellos creen en la vida después de la muerte.

- 他們相信來世。
- 他們相信死後的生命。

Después de la cena salimos a dar un paseo.

我们在吃过晚餐后出去散步了。

Después de la tormenta, el mar retomó la calma.

暴风雨后,大海恢复了平静。

Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.

在你讀完後,把書還給我。

Además, después publicaremos el premio del "empleado del mes '.

另外,之后我们会颁发“每月最佳员工”奖。

Después fuimos a Kioto, donde nos quedamos una semana.

接着我们去京都待了一周。

Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente.

事故过后,汤姆觉得停止滑冰了。