Translation of "Obligados" in Arabic

Cuyos empleados estuviesen siendo obligados a trabajar.

تقوم بإجبار أشخاص على العمل لديهم.

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.

نحن مضطرون للتوقف عن تنفيذ خطتنا.

Lo hacen porque se sienten obligados y culpables.

أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بأنك ملزم وتشعر بالذنب.

Estamos obligados a pasar por los restos del almacén,

تضطرون إلى السير على بقايا المستودع،

Nos vemos obligados a elegir entre nuestra humanidad y nuestra libertad.

يتم إجبارنا على الاختيار بين إنسانيتنا وحريتنا.

Y si no estamos obligados a empatizar, la mayoría, desafortunadamente, no lo hará.

وإن لم نُجبر على أن نتعاطف، فإن معظمنا للأسف لن يفعل.

De solucionar la crisis en los puentes, hasta que los franceses se vieron obligados a retirarse.

حل الأزمة على الجسور - حتى أُجبر الفرنسيون على الانسحاب.