Translation of "Restos" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Restos" in a sentence and their arabic translations:

Sus restos.

جيء برفاته،

¡Hallemos esos restos!

‫لنذهب ونعثر على هذا الحطام!‬

¿Vamos por los restos?

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬

¿Ven los restos de nueces?

‫أترى قطع الجوز الصغيرة؟‬

Espero hallar esos restos pronto.

‫أرجو أن نعثر على هذا الحطام سريعاً.‬

Los restos están por allá.

‫الحطام من هذه الجهة.‬

¿Quieren seguir hacia los restos?

‫حسناً، تريد أن نتابع السير نحو الحطام؟‬

Sí, parecen restos de una avioneta.

‫هذه بالتأكيد تبدو حطام طائرة.‬

Al este, donde vimos los restos.

‫شرقاً، حيث لمحنا هذا الحطام.‬

Los restos están muy lejos aún.

‫ما زال الحطام على مسافة كبيرة.‬

Me están alejando bastante de los restos.

‫إنها تدفعني بعيداً جداً عن حطام الطائرة.‬

Ahora debemos volver y hallar esos restos.

‫الآن سنعود لمحاولة العثور على ذلك الحطام.‬

Esperemos que los restos estén por aquí.

‫نأمل أن يكون الحطام في مكان ما أمامنا.‬

Eso significa que estudiamos jeroglíficos antiguos, restos arqueológicos,

ودراسته تتضمن دراسة العلامات الهيروغليفية والبقايا الأثرية،

Han intentado encontrar los restos de este ejército,

حاولوا البحث عن آثار ذلك الجيش

Y los restos, en algún lugar por aquí.

‫والحطام موجود في مكان ما هناك.‬

Y bajaremos por el borde hacia los restos.

‫ثم نهبط مباشرة من الحافة نحو الحطام.‬

No creo estar muy cerca de esos restos.

‫ما زلت لا أشعر ‬ ‫بأنني اقتربت أكثر من هذا الحطام.‬

Debemos ir al oeste para hallar los restos.

‫نحن بحاجة للتوجه غرباً ‬ ‫للعثور على ذلك الحطام.‬

Recuerden, necesito su ayuda para hallar esos restos.

‫لا تنس، أنا بحاجة لمعونتك‬ ‫في العثور على حطام الطائرة.‬

Encontrar de los restos del naufragio y los escombros.

من الحطام.

Es difícil saber si son restos de una avioneta.

‫لا أستطيع أن أحدد إذا ما كان حطام طائرة.‬

¿Qué haremos? ¿Seguiremos en la dirección de los restos?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬ ‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

¿Nos apegamos al plan de ir hacia los restos?

‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

La buena noticia es que cumplimos: hallamos los restos.

‫ولكن الأمر الجيد،‬ ‫أن هذه المهمة انتهت، عثرنا على الحطام.‬

¿Qué camino nos llevará más rápido a los restos?

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

Estamos obligados a pasar por los restos del almacén,

تضطرون إلى السير على بقايا المستودع،

También había ratas y mapaches peleándose por restos de comida.

وكان هناك جرذان ورواكين يتصارعون على بقايا الطعام.

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

En donde trabajé con restos del periodo romano en el desierto,

حيث نقبت عن آثار العصر الروماني في الصحراء؛

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Por los vientos, nos alejamos kilómetros al oeste de los restos.

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

Y los restos de los casquetes polares colapsaron rápidamente en el mar,

وذاب الجليد المتبقِّي بسرعة كبيرة وانساب إلى البحر

Río Kalka (en 1223), restos de la nación cumana huyeron hacia europa.

نهر كلكا (في 1223) ، بقايا من هربت أمة كومان نحو أوروبا.

La primera misión es encontrar los restos y recuperar la carga perdida.

‫المهمة الأولى هي العثور على هذا الحطام‬ ‫واسترجاع الشحنة الضائعة.‬

Ya que no eran los restos que buscábamos, debemos pensar otro plan.

‫بما أن هذا المعدن ‬ ‫لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه،‬ ‫علينا أن نضع خطة جديدة.‬

Bien, echemos un vistazo desde aquí arriba. Los restos deberían estar por aquí.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

Y no sé cuánto me tomará llegar a los restos en esa dirección.

‫ولا أدري كم يستغرق وصولي إلى الحطام‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

Y no sé cuánto me tomará llegar a los restos en esa dirección.

‫ولا أدري كم يستغرق وصولي إلى الحطام‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

Pero creo que los restos están aún a unos 5 km al este.

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

Si quieren volver allí y seguir buscando los restos, elijan "Volver a intentarlo"

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se ordenó a los restos del cuerpo de Davout que formaran la retaguardia.

أمرت بقايا فيلق دافوت بتشكيل الحرس الخلفي.

Leales restos del cuerpo de Macdonald para abrirse camino de regreso a Polonia.

البقايا الموالية من فيلق ماكدونالدز ليقاتلوا في طريق عودتهم إلى بولندا.

Cuando los restos de la Grande Armée comenzaron a cruzar dos puentes improvisados,

عندما بدأت بقايا Grand Armée في عبور جسرين مرتجلين ،

¿O bajamos por el cañón y buscamos un camino hacia los restos desde allí?

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

restos del ejército y sirvió durante la campaña en Alemania en 1813. A estas alturas, los enemigos de Napoleón

فلول الجيش ، وخدم طوال الحملة في ألمانيا عام 1813. حتى الآن ، قام أعداء نابليون

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Vamos a buscar esos restos. Recibido. Alpha 6, despegue. Vamos al oeste de uno de los terrenos más difíciles del mundo.

‫لنذهب للعثور على هذا الحطام.‬ ‫سنطير في اتجاه الغرب ‬ ‫فوق بعض أقسى التضاريس في العالم.‬