Translation of "Libertad" in English

Libertad.

Freedom.

Primero, libertad.

Firstly, freedom.

- Ellos pelearon por la libertad.
- Lucharon por la libertad.
- Ellos lucharon por la libertad.
- Ellas lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

- Están luchando para la libertad.
- Luchan por la libertad.
- Ellos luchan por la libertad.

- They are struggling for freedom.
- They're fighting for liberty.

- Lucharon por la libertad.
- Ellos lucharon por la libertad.
- Ellas lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

Quiero mi libertad.

I want my freedom.

Queremos la libertad.

We want freedom.

Habla de libertad.

He speaks of liberty.

- Luchan por la libertad.
- Ellos luchan por la libertad.

They are struggling for freedom.

No hay libertad para los enemigos de la libertad.

No liberty for the enemies of liberty.

- Lucharon por la libertad.
- Ellos lucharon por la libertad.

They fought for freedom.

El empoderamiento, la libertad.

empowerment, freedom.

Murieron por la libertad.

They died for the cause of liberty.

Lucharon por su libertad.

They fought for their liberty.

¿Querías hablarme de libertad?

You wanted to tell me about freedom?

Me gusta la libertad.

I like freedom.

Es libertad de expresión.

It's freedom of speech.

¿Qué es la libertad?

- What is freedom?
- What is liberty?

¿El ejercicio de tu libertad está aportando libertad a las demás personas,

Does the exercise of your freedom give freedom to other people,

Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.

In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.

- Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
- Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.

No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others.

Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad.

The rescued refugees were longing for freedom.

La democracia fomenta la libertad.

Democracy encourages freedom.

Están luchando para la libertad.

They are struggling for freedom.

Ellos me arrebataron mi libertad.

They deprived me of my liberty.

La gente ama la libertad.

- People love freedom.
- The people love freedom.

Volveré cuando vuelva la libertad.

I'll return when freedom returns.

Vive en libertad o muere.

Live free or die.

La libertad no es gratis.

Freedom is not free.

Se paga por la libertad.

There's a price for freedom.

La libertad tiene un costo.

Freedom has a cost.

Has obtenido la libertad condicional.

You've been paroled.

Tom no tiene mucha libertad.

Tom doesn't have a lot of freedom.

Libertad es muy, muy importante.

Freedom is very, very important.

- Tal vez.
- Poder.
- Energía.
- Libertad.

- Could be.
- Maybe.

El juez dispuso su libertad.

The judge ordered that he be released.

libertad financiera, en muchos casos,

financial freedom, in many cases,

- La libertad de expresión fue firmemente restringida.
- La libertad de expresión fue estrictamente limitada.

- Freedom of speech was tightly restricted.
- The freedom of expression was strictly limited.

De su libertad individual como comunicadores

in their individual freedom as communicators

De conexión, de libertad y determinación.

connection, freedom, and purpose.

Nuestra libertad de expresión, de asociación,

Our freedom of speech, freedom of association,

Defensora de la libertad de expresión,

a white freedom of speech advocate,

Si no, nuestra libertad de pensamiento,

If not, our freedom of thought,

La libertad marca toda la diferencia.

Freedom makes all the difference.

La libertad marca toda la diferencia,

Freedom makes all the difference,

Al prisionero le dieron su libertad.

The prisoner was given his freedom.

No hay libertad para los ignorantes.

There is no freedom for the ignorant.

Uno debe pagar por la libertad.

One must pay for freedom.

El prisionero fue puesto en libertad.

The prisoner was given his freedom.

¡Dame la libertad o la muerte!

Give me liberty or death!

Los pueblos luchan por su libertad.

Nations are fighting for freedom.

Me tomé la libertad de llamarla.

I took the liberty of calling her.

Use este auto con toda libertad.

The car is at your service.

Garantizó la libertad de sus esclavos.

He guaranteed his slaves' freedom.

Esa es la libertad de prensa.

That's the press freedom.

Usa esta habitación con total libertad.

- You are free to use this room.
- You're free to use this room.

Quiero reconocer al fin la libertad.

I want to finally know what freedom is.

- Dan está a favor de la libertad de expresión.
- Dan apoya la libertad de expresión.

Dan is for the freedom of expression.

- La esencia de la libertad son las matemáticas.
- Las matemáticas son la esencia de la libertad.

The essence of liberty is mathematics.

La libertad sexual de la gente discapacitada

So, sexual freedom for people with disabilities

Lo primero, la famosa libertad de cátedra,

The first, the well-known academic freedom,

Y restringe la libertad en menor grado.

and restricts liberty in the least possible degree.

Finalmente dijo: "Libertad. Yo quiero ser libre.

Finally, he said: "Freedom. I want my freedom.

Hay personas con poca libertad de elección,

Then, there are the people with limited choices,

Pero lo que nos da, es libertad.

But in return, it gives us freedom.

Esto nos ha dado la libertad de

This has given us the freedom to

Dame la libertad o dame la muerte.

Give me liberty or give me death.

Ellos lucharon por la libertad de religión.

They fought for freedom of religion.

Él les garantizó libertad a los esclavos.

He guaranteed his slaves' freedom.

Defiendo la libertad de expresión para todos.

I stand for freedom of speech for everyone.