Translation of "Vimos" in Arabic

¿Y qué vimos?

وماذا رأينا؟

Lo vimos por unos segundos,

شاهدناه لبضع ثوان،

Después del almuerzo vimos televisión.

شاهدنا التلفاز بعد الغداء.

Recordamos lo que vimos y escuchamos.

نتذكر المشاهد والأصوات.

Al este, donde vimos los restos.

‫شرقاً، حيث لمحنا هذا الحطام.‬

También vimos qué sanciones habían hecho

كما رأينا العقوبات التي فرضوها

No lo vimos por ningún lado.

لم نره في أي مكان.

Al observar los promedios, vimos tendencias.

حسناً، عندما نظرنا للمتوسطات، رأينا اتجاهات.

Y vimos a un montón de asiáticos.

وهناك رأينا الكثير من الآسيويين

Vimos una película divertida el domingo pasado.

شاهدنا فلماً مضحكاً يوم الأحد الماضي.

Juan y yo vimos un león ayer.

رأيت أنا و جون أسداً البارحة.

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.

نحن مضطرون للتوقف عن تنفيذ خطتنا.

Y vimos un aumento temporal en el compromiso

ولاحظنا ارتفاعا مؤقتا في التفاعل

No la vimos a ella por ningún lado.

لم نرها مطلقاً.

¿Te acuerdas del día en que vimos ese accidente?

هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟

Como vimos antes en la charla de plasticidad neuronal,

كما علمنا مسبقاً من حديث المرونة العصبية

Cuando eran pequeñas, vimos el documental de Katy Perry juntas.

عندما كانتا صغيرتين شاهدنا معا فلما وثائقيا عن كيتي بيري.

Esto es lo que vimos con el descubrimiento de la penicilina

هذا ما رأيناه مع اكتشاف البنسلين،

Vimos en Turquía y no sería probable que ocurriera un tsunami

رأينا في تركيا ولن يكون من المحتمل حدوث تسونامي

Lo vimos en el video de Sheldon, que mostró el Dr. Levy.

لقد رأينا ذلك في الفيديو الذي عرضه شيلدون، الدكتور ليفي.

¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?

هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أنا وأنت أول مرة؟

¿Cómo se llama la chica que vimos ese día en la fiesta?

ما اسم الفتاة التي رأيناها ذات اليوم في الحفلة؟

Y vimos un disco de plata sin rasgos que flotaba sobre las casas.

رأينا قرصًا فضيًّا عاديًّا يُحلّق فوق المنازل.

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

تم تجميدنا جميعًا عندما رأينا نص Faso Aga على الشاشة.

"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo

"مارشال سوشيت ، لقد نمت بشكل كبير منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة!" قال له

En cada película lo vimos de esa manera, era lo mismo en la vida real

في كل فيلم شاهدناه بهذه الطريقة ، كان نفس الشيء في الحياة الواقعية

Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos.

على الأقل، زاد وزن توم عن آخر مرة رأيناه.