Translation of "Nacionalidad" in Arabic

¿Cuál es su nacionalidad?

ما جنسيته؟

A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.

لا يجوز حرمان شخص من جنسيته تعسفا أو إنكار حقه في تغييرها.

Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

لكل فرد حق التمتع بجنسية ما.

Un día de visita nos recibieron 9 hombres desaliñados de nacionalidad rumana.

حين زرناهم، قابلنا تسعة رجال رومانيين في حالة يرثى لها.

Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.