Translation of "Ayudado" in Arabic

No creo que haya ayudado.

‫لا أظن أن ذلك كان مفيدًا حقًا.‬

Me ha ayudado mucho. Muy bien.

‫لطالما ساعدني هذا الأمر.‬ ‫حسناً.‬

Un amigo de verdad me habría ayudado.

الصديق الحقيقي سايساعدني.

Y nos ha ayudado mucho desde una perspectiva evolutiva.

ويخدمنا جيدًا من منظور تطوري.

Las licencias de construcción… lo que tampoco ha ayudado.

تراخيص البناء ... التي لم تساعد سواء.

- Sí, Bob me ha ayudado.
- Sí, Bob me ayudó.

أجل ، ساعدني بوب.

Que ha ayudado a Maduro a quedarse en el poder.

الأمر الذي ساعد مادورو للبقاء في السلطة

Así podría volver como un nuevo yo Me has ayudado a ver

واستحدثت طرازًا جديدًا بفضل دعمكم

Sus buenas decisiones me han ayudado a sobrevivir en este brutal desierto

‫حتى الآن نجحت خياراتك الحكيمة‬ ‫في نجاتي من هذه الصحراء القاسية،‬

Y la sugerencia es que han ayudado a moderar el cambio climático.

والاقتراح هو أن كلاهما ساعد في اعتدال تغير المناخ.

- ¿Y nadie le ayudó?
- ¿Y nadie te ayudó?
- ¿Y no les ha ayudado nadie?

ولم يساعدك أحد؟