Translation of "Maduro" in Arabic

Que ha ayudado a Maduro a quedarse en el poder.

الأمر الذي ساعد مادورو للبقاء في السلطة

Estas condiciones han provocado meses de protestas contra el presidente, Nicolás Maduro.

أثارت هذه الظروف الإحتجاجات ضد الرئيس نيكولاس مادورو لعدة أشهر

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

أصبح طموح مادورو السياسي واضحاً في كانون الأول من عام 2015

Vea, a diferencia de Maduro, Chávez fue un líder carismático y apreciado.

على عكس مادورو تشافيز كان قائداً كارزماتياً ومحبوباً

Los EE.UU. impusieron sanciones financieras sobre Maduro y miembros de su gobierno.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات مالية على مادورو وأعضاء حكومته

Conforme maduro, Vlad sirvió con distinción con los jenízaros élite y fue alabado

أثناء نضوجه ، خدم فلاد بامتياز مع النخبة الإنكشارية

Maduro fijó la tasa oficial de cambio a 10 bolívares por dólar (USD)

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

...lo cual nos trae de vuelta a la reciente toma de poder de Maduro.

الأمر الذي يعيدنا إلى الاستيلاء الأخير لمادورو على السلطة

Pero cuando el predecesor de Maduro, Hugo Chávez propuso una reescritura de la constitución en 1999,

لكن عندما قرر تشافيز (سلف مادورو) إعادة صياغة الدستور عام 1999

En la reciente votación de Maduro, los venezolanos no tuvieron voz con respecto a si la asamblea debería existir.

بانتخابات مادورور الأخيرة لم يكن للفنزوليين رأي بشأن وجود المجلس

Pero la asamblea de Maduro, llena de lealistas, se reunió de todas maneras y rápidamente removió a la Fiscal

بأية حال اجتمع مجلس مادورو المليء بالموالين