Translation of "Alarma" in Arabic

Apaga la alarma.

أوقف المنبه.

Pero la alarma no sonaba continuamente.

لكن - لم يكن التنبيه يدق باستمرار.

Es como escuchar la alarma de incendios

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

Al atardecer, los guardias romanos hacen sonar la alarma.

عند الفجر، دق الحرس الروماني ناقوس الخطر

1202 La alarma principal sonó en la cabina del

1202 صوت الإنذار الرئيسي في قمرة القيادة

Una llamada de alarma durante 3 años por la mañana.

مكالمة تنبيه لمدة 3 سنوات في الصباح

Para llegar sin alarma a Pando con un contingente importante de gente.

إلى "باندو" من دون إثارة الشكوك مع عدد كبير من الأشخاص.

Ajusto mi alarma para que suene 15 minutos antes de cuando debo levantarme,

أضبط منبهي قبل 15 دقيقة من الوقت الذي ينبغي أن أستيقظ فيه فعليًا.

"Danos una lectura de la alarma del programa 1202" El director de vuelo, Gene Kranz, estuvo a segundos

"أعطنا قراءة على منبه برنامج 1202" كان مدير الرحلة جين كرانز على بعد ثوانٍ

Campamento los guardias se dan cuenta de una gran cantidad de polvo a la distancia y suenan la alarma.

لاحظ الحراس قدرا كبيرا من الغبار في المسافة وأثاروا ناقوس الخطر.

Sin embargo, exploradores cartagineses a lo largo de la costa avistan la flota enemiga y hacen sonar la alarma.

ومع ذلك، الكشافة القرطاجية على طول الساحل تفطنت بأسطول العدو ودقت ناقوس الخطر

Pero una vez que el punto de cruce está a la vista, El gran número de tropas mongoles alarma a Coloman.

ولكن بمجرد ظهور نقطة العبور ، العدد الكبير من القوات المنغولية ينبه كولومان.