Translation of "продвигаться" in Turkish

наши дети, наша молодежь никогда не смогут продвигаться

bizim çocuklarımız gençlerimiz asla ilerleyemesin

- Давайте просто продолжим продвигаться.
- Давайте просто продолжим двигаться дальше.

Sadece devam edelim.

Ввиду этого Наполеон приказал артиллерии Генерала Сорбьера продвигаться дальше вперёд

Böylece Napolyon, General Sorbier'in Topçuları koruyun.

Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.

Açıkçası senin kendi çabalarınla hayatta ilerlemen gerektiğini kabul ediyorum.

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

Bu, birliklerin daha esnek ve hızlı ilerlemesini sağlardı.