Translation of "устроен" in Spanish

- Мир не так устроен.
- Мир устроен по-другому.

Así no es como funciona el mundo.

- Структура мозга сложная.
- Мозг сложно устроен.

La estructura del cerebro es compleja.

меня всегда поражало, что мир устроен именно так, а не иначе.

siempre me fascinó la manera en que el mundo funcionaba.

их мозг так устроен, что они не так легко привязываются к людям.

sus cerebros están conectados de modo que no se vinculan fácilmente.

Если б я мог родиться заново, я бы хотел быть отпрыском богатой семьи, тогда я был бы здорово устроен по жизни.

Si pudiera renacer, querría ser hijo de una familia rica, entonces estaría listo para la vida.