Translation of "тратят" in Spanish

они тратят каждый месяц.

están gastando cada mes.

и в результате тратят время, силы и деньги

y después acaban malgastando tiempo, energía y dinero

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

Здесь люди тратят огромное количество энергии, творческих сил,

Para que esto sea posible, la gente pone toda su energía e imaginación,

Женщины тратят много денег на одежду и макияж.

Las mujeres gastan mucho dinero en ropa y maquillaje.

Итак, они подвергают себя риску и тратят своё время,

Así que se exponen a riesgos, se la juegan y dedican su tiempo

и они тратят очень много времени, молясь о чуде

por lo que pasan mucho tiempo rezando por milagros

Сейчас женщины тратят меньше времени на уборку, чем раньше.

El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.

- США тратят на военные расходы больше, чем все другие страны вместе взятые.
- Соединенные Штаты тратят на вооруженные силы больше денег, чем все остальные страны вместе взятые!

Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.

Потому что, если они тратят $ 500 000 месяц или 1 миллион долларов,

Porque si gastan $ 500,000 un mes o $ 1 millón,