Translation of "денег" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "денег" in a sentence and their spanish translations:

- Денег было достаточно?
- Денег хватило?
- Денег хватало?

¿Había bastante dinero?

- Не проси денег.
- Не просите денег.

No pidas dinero.

- Денег слишком много?
- Слишком много денег?

¿Demasiado dinero?

- Дай им денег.
- Дайте им денег.

Dales dinero.

- Одолжишь мне денег?
- Одолжите мне денег?

¿Me prestas algo de dinero?

определенное количество денег, больше денег не

Una cierta cantidad de dinero, más dinero no

- Это стоило бешеных денег.
- Он стоил бешеных денег.
- Она стоила бешеных денег.
- Оно стоило бешеных денег.
- Он бешеных денег стоил.
- Она бешеных денег стоила.
- Оно бешеных денег стоило.

- Costó un ojo de la cara.
- Costó un riñón.
- Costaba un ojo de la cara.
- Costaba un riñón.

- Он стоит бешеных денег.
- Она стоит бешеных денег.
- Оно стоит бешеных денег.
- Он бешеных денег стоит.
- Она бешеных денег стоит.
- Оно бешеных денег стоит.

Cuesta un ojo de la cara.

Нет денег

Sin dinero

- Сколько денег вы хотите?
- Сколько ты хочешь денег?
- Сколько вы хотите денег?

- ¿Cuánto dinero quieres?
- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?

- Сколько у тебя денег?
- Сколько у вас денег?
- Сколько у Вас денег?

¿Cuánto dinero tienes?

- За это нужно заплатить почкой.
- Это стоит бешеных денег.
- Он стоит бешеных денег.
- Она стоит бешеных денег.
- Оно стоит бешеных денег.
- Он бешеных денег стоит.
- Она бешеных денег стоит.
- Оно бешеных денег стоит.

- Cuesta una barbaridad.
- Cuesta un ojo de la cara.
- Cuesta un riñón.

- У тебя нет денег?
- У вас нет денег?

¿No tienes dinero?

- Лучше дай мне денег.
- Лучше дайте мне денег.

Debes darme algo de dinero.

- Тебе много денег надо?
- Тебе нужно много денег?

- ¿Necesitas mucho dinero?
- ¿Te hace falta mucho dinero?

- У нее много денег.
- У неё полно денег.

Tiene mucho dinero.

- Сколько денег ты получил?
- Сколько денег ты получила?

¿Cuánto dinero has obtenido?

- Вам не хватало денег.
- Им не хватало денег.

Usted no tenía dinero suficiente.

- Не будь рабом денег.
- Не будьте рабом денег.

No seas esclavo del dinero.

- Сегодня я без денег.
- Я сегодня без денег.

- Hoy no tengo dinero.
- Hoy no tengo plata.

- Дай мне немного денег.
- Дайте мне немного денег.

Dame un poco de dinero.

- У тебя достаточно денег?
- У вас достаточно денег?

¿Tienes suficiente dinero?

- Сколько денег ты выиграл?
- Сколько денег вы выиграли?

¿Cuánto dinero ganaste?

много денег или денег, начать с одного человека.

mucho dinero o nada de dinero, comienza con una persona

- Он дал своему сыну денег.
- Он дал сыну денег.
- Он дал его сыну денег.
- Он дал её сыну денег.

Le dio dinero a su hijo.

не получаю денег

no obteniendo dinero

Есть много денег.

Hay mucho dinero.

Столько денег хватит?

¿Es esto suficiente dinero?

Человек дороже денег.

Una persona vale más que el dinero.

Здоровье важнее денег.

La salud es más importante que el dinero.

Том хочет денег.

Tom quiere plata.

Том хотел денег.

Tom quería dinero.

Ты денег хочешь?

- ¿Es dinero lo que querés?
- ¿Es dinero lo que quieres?

Все хотят денег.

- Todos quieren dinero.
- Todos quieren plata.

Денег слишком много?

¿Demasiado dinero?

Проблема — отсутствие денег.

El problema es que estamos escasos de plata.

Слишком много денег?

¿Demasiado dinero?

Я без денег.

- Estoy sin dinero.
- Estoy pelao.
- Estoy sin un quilo.

Том попросил денег.

Tom pidió algo de dinero.

Схожу сниму денег.

Un momento, que voy a sacar dinero.

Еда стоит денег.

La comida cuesta dinero.

Всё стоит денег.

Todo cuesta dinero.

Сколько денег осталось?

¿Cuánto dinero queda?

Он попросил денег.

Pidió dinero.

Дай им денег.

Dales dinero.

Я займу денег.

Prestar dinero.

Том нашёл денег.

Tom encontró dinero.

большая часть денег?

la mayoría del dinero?

- У меня больше нет денег.
- Я остался без денег.
- У меня не осталось денег.

Me quedé sin dinero.

- У тебя нет денег?
- У тебя что, денег нет?

¿No tienes dinero?

- Они спорили насчёт денег.
- Они спорили по поводу денег.

Ellos estaban discutiendo por dinero.

- Сейчас у меня мало денег.
- У меня мало денег сейчас.
- У меня сейчас мало денег.

Ahora apenas tengo dinero.

- Сколько денег я тебе должен?
- Сколько денег я вам должен?
- Сколько денег я Вам должен?

¿Cuánto te debo?

- Вы можете одолжить мне немного денег?
- Можешь одолжить мне немного денег?
- Можешь занять мне немного денег?
- Можете одолжить мне немного денег?
- Ты можешь одолжить мне немного денег?

¿Me puedes prestar algo de dinero?

- Завтра я дам тебе денег.
- Я дам тебе завтра денег.

Te daré el dinero mañana.

- Не трать слишком много денег.
- Не тратьте слишком много денег.

No gastes demasiado dinero.

- У него не было достаточно денег.
- Ему не хватало денег.

No tenía dinero suficiente.

- Извините, у меня нет денег.
- Извини, у меня нет денег.

Lo siento, no tengo dinero.

- Не проси у меня денег.
- Не просите у меня денег.

No me pidas dinero.

- Чем больше денег, тем больше проблем.
- Больше денег - больше проблем.

Cuanto más dinero, más preocupaciones.

- У тебя есть немного денег?
- У вас есть немного денег?

¿Tienes algo de dinero?

- Попроси её дать нам денег.
- Попросите её дать нам денег.

Pídele que nos de algo de dinero.

- Том должен мне много денег.
- Том должен мне кучу денег.

Tom me debe mucho dinero.

- На бутылку вина денег хватает?
- На бутылку вина денег хватит?

¿Hay dinero suficiente para una botella de vino?

- Отец дал мне много денег.
- Мой отец дал много денег.

Mi padre me dio un montón de dinero.

- У Тома не было денег.
- Денег у Тома не было.

Tom no tenía dinero.

- Его цель не зарабатывание денег.
- Её цель не зарабатывание денег.

Su meta no es ganar dinero.

30-дневная гарантия возврата денег, против 60-дневного возврата денег

30 días de garantía de devolución de dinero, frente a un reembolso de dinero de 60 días

религиозная система купеческих денег

el sistema religioso dinero comerciante

схема эксплуатации головных денег

esquema de explotación de dinero principal

Дайте мне немного денег.

Deme un poco de dinero.

У нее много денег.

Tiene mucho dinero.

У тебя нет денег.

No tienes dinero.

Зарабатывание денег — его религия.

Hacer dinero es su religión.

У меня мало денег.

Tengo algo de dinero.

Мало денег — мало друзей.

Poco dinero, pocos amigos.

Часть денег была украдена.

Parte del dinero fue robado.

Можешь дать мне денег?

- ¿Puedes darme algo de dinero?
- ¿Me puede dar dinero?

Настоящая дружба дороже денег.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

Денег больше, чем нужно.

Hay más dinero del que se necesita.

Он попросил немного денег.

Él pidió algo de dinero.

Он скопил много денег.

Él ahorró mucho dinero.

Он попросил больше денег.

Ha pedido más dinero.

Он заработал кучу денег.

Él ha ganado mucho dinero.

У него нет денег.

Él no tiene dinero.

Он всегда просит денег.

Él siempre está pidiendo dinero.

Ему не хватало денег.

Él no tenía el dinero suficiente.

Я сэкономил много денег.

He ahorrado mucho dinero.