Translation of "разрушить" in Spanish

и разрушить вирус.

y decaer el virus.

Он хотел его разрушить.

Él quería destruirlo.

когда комета собирается разрушить землю

cuando el cometa está a punto de estrellar la tierra

Наркотики могут разрушить твою жизнь.

Las drogas pueden arruinar tu vida.

Горстка психопатов может разрушить страну.

Unos pocos psicópatas pueden arruinar un país.

Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.

Algo así podría arruinar tu carrera.

план прост, если вы хотите разрушить общество

el plan es simple si quieres destruir una sociedad

небесный камень, достаточно большой, чтобы разрушить мир

una piedra del cielo lo suficientemente grande como para destruir el mundo

- Он хотел уничтожить его.
- Он хотел его разрушить.

Él quería destruirlo.

Землетрясение может разрушить нашу землю, но не наше мужество!

El terremoto puede partir nuestra tierra, ¡pero no nuestro coraje!

И все это может разрушить этот защитный слой влаги,

Y todo eso puede contribuir a romper esta capa protectora de humedad,

даже самые коварные из микробов не могут легко их разрушить.

incluso el más brutal de los microbios no puede degradarlo fácilmente.

Твоя мама такая толстая, что могла бы разрушить Лондонский мост.

Tu mamá es tan gorda que rompería el Puente de Londres.

были задержаны, поскольку австрийцы преодолели препятствия вниз по реке, чтобы разрушить хрупкие мосты.

se retrasaron, mientras los austríacos lanzaban obstáculos río abajo para romper los frágiles puentes.