Translation of "опасной" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "опасной" in a sentence and their spanish translations:

Ситуация стала более опасной.

La situación se volvía cada vez más peligrosa.

Ситуация казалась очень напряженной и опасной.

La situación parecía muy tensa y peligrosa.

В критических ситуациях нерешительность бывает смертельно опасной.

- La indecisión en situaciones límite puede ser letal.
- La indecisión en situaciones límite puede resultar letal.

Это напоминание о том, насколько опасной может быть жара пустыни, 

Esto nos recuerda cuán peligroso es el calor del desierto

Ситуация была крайне опасной, это было вопросом жизни и смерти.

La situación era extremadamente peligrosa; era cuestión de vida o muerte.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

La picadura de una cascabel es un recordatorio de lo peligrosa que puede ser una misión así.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

La picadura de una cascabel es un recordatorio de lo peligrosa que puede ser una misión así.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

La picadura de una cascabel es un recordatorio de lo peligrosa que puede ser una misión así.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Una picadura de cascabel es un recordatorio de lo peligrosa que puede ser una misión así.

Вы будете иметь дело не только с жарой пустыни,  но и с опасной окружающей средой.

No solo se enfrentan al calor y a los peligros del terreno,

- Почему я это пишу? Потому что русская нация находится в очень опасной ситуации во всех отношениях. Вот почему необходимо искать компромисс между сторонниками различных идеологических убеждений.
- Почему я это пишу? Потому что русский народ в очень опасной ситуации во всех отношениях. По этой причине крайне важно найти компромисс между последователями разных идеологических убеждений.

¿Por qué estoy escribiendo esto? Porque la nación rusa se ​​encuentra en una situación muy peligrosa, en todos los aspectos. Por esta razón, es absolutamente necesario encontrar un compromiso entre los seguidores de diferentes ideas.