Translation of "мудрым" in Spanish

Старик выглядел мудрым.

El anciano parecía sabio.

Я не думаю, что это было мудрым решением.

No creo que haya sido una sabia decisión.

Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания.

El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.

Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым: для глухой аудитории музыка ничего не значит.

Se necesita sabiduría para entender la sabiduría: la música no es nada si los oyentes están sordos.

И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их.

Me volví y vi debajo del sol, que ni es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, ni de los elocuentes el favor; sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.