Translation of "значит" in English

- Значит, останешься?
- Значит, останетесь?

Does that mean you'll stay?

Это значит еда. Это значит энергия.

This means food. This means energy.

- Хотеть - значит мочь.
- Хотеть значит мочь.

To want means to be able.

- Предупреждён — значит вооружён.
- Предупреждён, значит вооружён.

Forewarned is forearmed.

- Значит, ты это купил?
- Значит, ты его купил?
- Значит, ты её купил?
- Значит, вы это купили?
- Значит, вы его купили?
- Значит, вы её купили?

Does that mean you bought it?

Это значит

That means

Значит, война!

This means war!

">" значит больше.

">" means greater than.

Значит, останетесь?

Does that mean you'll stay?

Значит, останешься?

Does that mean you'll stay?

- Значит, я не один такой.
- Значит, я не единственный.
- Значит, я не одна такая.
- Значит, я не единственная.

Then I'm not the only one.

- "Т" значит Том, а "М" значит Мэри.
- "Т" значит Том, а "М" - Мэри.

"T" stands for Tom and "M" stands for Mary.

- Если надо, значит надо.
- Раз надо, значит надо.

If you must, you must.

- Что именно это значит?
- Что конкретно это значит?

What precisely does that mean?

- Что это всё значит?
- Что всё это значит?

What does this all mean?

- Объясни, что это значит.
- Объясните, что это значит.

Explain what that means.

- Значит, вы это купили?
- Значит, вы его купили?

Does that mean you bought it?

- Что это значит?
- И что же это значит?

- What does this stand for?
- What does this mean?

Что значит ЗИ?

So what's EZ?

Что это значит?

What do I mean by that?

значит, противники женщин,

it also translates to me as anti-woman,

Это значит, что,

This means that,

Предупреждён, значит вооружён.

A danger foreseen is a danger avoided.

Видеть - значит верить.

To see is to believe.

Бодрствовать - значит жить.

To be awake is to be alive.

Нет - значит нет.

No means no.

Быть значит поступать.

To be is to do.

Рифмуется — значит, верно!

It rhymes, therefore it is true!

Это значит "да"?

Does that mean yes?

Предупрежден - значит вооружен.

- Forewarned is forearmed.
- Better safe than sorry.

Хотеть - значит мочь.

To want means to be able.

Меньше значит больше.

Less is more.

Это многое значит.

It matters a lot.

Сейчас - значит сейчас.

Now means now.

Жить - значит бороться.

To live is to fight.

Думать – значит сравнивать.

To think means to compare.

"Брексит" значит "Брексит".

Brexit means Brexit.

Жить - значит сражаться.

To live is to be a soldier.

Что значит "онкология"?

What does "oncology" mean?

Делиться — значит заботиться.

Sharing is caring.

Жить – значит чувствовать.

To live is to feel.

Это значит "хрупкое".

That means "fragile".

Значит, мы друзья?

Does this mean we're friends?

Хватит - значит хватит!

Enough is enough!

Существовать - значит восприниматься.

To exist is to be perceived.

что это значит?

what does that mean?

- Значит, ты ему нравишься.
- Значит, вы ему нравитесь.
- Это значит, что ты ему нравишься.

It means that he likes you.

- Значит, я не один такой.
- Значит, я не единственный.

Then I'm not the only one.

- Значит, я не одна такая.
- Значит, я не единственная.

Then I'm not the only one.

- Ну что, сдаёшься?
- Сдаёшься, значит?
- Так, значит, ты сдаёшься?

So you give up, right?

- Как ты думаешь, что это значит?
- Как вы думаете, что это значит?
- Что это значит, по-твоему?
- Что это значит, по-вашему?
- Что это, по-твоему, значит?
- Что это, по-вашему, значит?

- What do you think that means?
- What do you think that that means?

- Как ты думаешь, что это значит?
- Как вы думаете, что это значит?
- Что это значит, по-твоему?
- Что это значит, по-вашему?

- What do you think it means?
- What do you think that it means?

- Думаешь, это что-то значит?
- Думаете, это что-то значит?

- Do you think it means something?
- Do you think that it means something?

- Значит, ты правда мне веришь?
- Значит, вы правда мне верите?

So you do believe me?

- Скажи нам, что это значит.
- Скажите нам, что это значит.

Tell us what that means.

- Что это для тебя значит?
- Что это для вас значит?

What does this mean to you?

- Это значит "нет"?
- Значит ли это нет?
- То есть нет?

Does that mean no?

- Скажи мне, что это значит.
- Скажите мне, что это значит.

Tell me what that means.

- Объясни мне, что это значит.
- Объясните мне, что это значит.

Explain to me what this means.

ЗИ значит «зона исключения».

EZ stands for "exclusion zone."

Значит, свет обеспечивает рост.

So light is basically feeding the growth.

Значит, работа на улице

If you work outdoors,

[Этот жест значит «Сосиска»]

[This means "hot dog"]

Посмотрите, что это значит,

I urge you to go take a look at what this might mean,

погуглите, что это значит, —

look that up -

Звучит заумно, но значит,

This is a very fancy way of saying

Значит, будет хорошо гореть.

That means it's gonna burn well.

Бизнес по-новому значит,

The new way of business --