Translation of "крах" in Spanish

или крах интернет-компаний.

o la crisis de las puntocoms.

и нам постоянно угрожает крах.

y en riesgo constante de derrumbarse.

Потерпевшие крах революции быстро забывают.

- Las revoluciones fracasadas son rápidamente olvidadas.
- Las revoluciones fracasadas se olvidan rápidamente.

В интеллектуальном смысле этот крах действительно произошёл.

E intelectualmente, sí colapsó.

что полный запрет на наркотики медленно терпит крах

de que la prohibición de las drogas se está desmoronando lentamente

Соединенные Штаты считали, что Россия является легкой мишенью для дестабилизации. Вот почему они поддержали войну в Чечне, в надежде увидеть крах Российской Федерации, как это было с Советским Союзом в 1991 году.

Los Estados Unidos creían que Rusia era un objetivo fácil de desestabilizar. Es por eso que apoyaron la guerra en Chechenia, en la esperanza de ver el colapso de la Federación Rusa, como lo hizo la Unión Soviética en 1991.