Translation of "запрет" in Spanish

Поэтому запрет отменят.

Por lo que acabará desapareciendo.

а затем получить запрет.

y luego ser expulsado

- Как не получить запрет. (Посмеиваясь)

- Cómo no ser expulsado. (riendo entre dientes)

это не ваш сторонний запрет,

no es una opción de la barra lateral,

Итак, когда запрет на наркотики снимут

En un mundo construido tras la prohibición,

что вы используете, вы получите запрет

que estás usando te va a prohibir

что полный запрет на наркотики медленно терпит крах

de que la prohibición de las drogas se está desmoronando lentamente

тогда запрет на въезд был приостановлен благодаря инициативе неправительственных организаций

entonces la prohibición de entrada se suspendió gracias a la iniciativa de organizaciones no gubernamentales

Организации по всему миру призывают Китай сделать этот запрет постоянным.

Organizaciones de todo el mundo han insistido en que China haga que la prohibición sea permanente.

Как нас учит история, запрет или блокада никогда не являются решением проблем.

Como la historia nos enseña, el embargo o el bloqueo no son nunca la solución.

Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.

Para que una prohibición sea respetada sus razones deben ser lógicas y comprensibles.