Translation of "быстро" in Spanish

Быстро!

¡Rápido!

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

Ve rápido a casa.

- Закрой быстро дверь.
- Быстро закрой дверь.
- Быстро закройте дверь.

Cierra la puerta rápidamente.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы говорите быстро.

Tú hablas rápido.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы быстро говорите.

Hablas rápido.

- Время летит быстро.
- Время быстро проходит.
- Время бежит быстро.

El tiempo se pasa volando.

они действуют очень быстро и быстро

actúan muy rápido y rápido

- Ты быстро схватываешь.
- Вы быстро схватываете.

Captás rápido.

- Он ходит быстро.
- Он шагает быстро.

Camina rápido.

- Быстро одевайся.
- Скорее, одевайся.
- Быстро одевайтесь.

Vístete rápido.

- Он быстро устал.
- Он быстро утомился.

Él se cansó pronto.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.

Tú hablas rápido.

- Слухи быстро распространяются.
- Слухи быстро распространились.

Los rumores se extendieron rápidamente.

- Лошади быстро бегают.
- Лошадь быстро бегает.

Un caballo corre rápidamente.

- Том ходит быстро.
- Том быстро ходит.

Tom camina rápido.

- Бумага горит быстро.
- Бумага быстро горит.

El papel se quema rápidamente.

- Я быстро оделся.
- Я быстро оделась.

Me vestí rápidamente.

- Крысы быстро размножаются.
- Мыши быстро размножаются.

Los ratones se multiplican rápidamente.

- Быстро заканчивай работу.
- Быстро заканчивайте работу.

- Acabe usted su trabajo pronto.
- Termina rápido tu trabajo.

- Он говорит быстро.
- Он быстро говорит.

Él habla rápido.

Быстро, быстро! Я слышу шаги, спрячься!

¡Rápido, rápido! ¡Oigo pasos, escóndete!

- Кролики быстро плодятся.
- Кролики быстро размножаются.

Los conejos se reproducen rápidamente.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

El ladrón corrió rápidamente.

- Ты быстро поправился.
- Вы быстро поправились.

Te recuperaste rápido.

- Том говорит быстро.
- Том быстро говорит.

Tom habla rápido.

- Время летит быстро.
- Время проходит быстро.

El tiempo se pasa volando.

- Время летит быстро.
- Время бежит быстро.

- El tiempo pasa deprisa.
- El tiempo pasa rápido.

Так быстро!

¡Qué rápido!

Вперёд! Быстро!

¡Vamos! ¡Rápido!

Как быстро!

¡Qué rápido!

Быстро домой!

- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.

Шагай быстро!

¡Caminá rápido!

Приходите быстро!

- ¡Ven rápido!
- ¡Vení rápido!

Заходи, быстро!

Ven aquí, ¡rápido!

- Они быстро догнали нас.
- Они быстро настигли нас.
- Они быстро нас настигли.
- Они быстро нас догнали.

Nos alcanzaron muy pronto.

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

¿Puedes correr rápido?

- Вы быстро добрались сюда.
- Ты быстро приехал.

Llegaste rápido.

- Время прошло очень быстро.
- Время быстро утекло.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy rápido.

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

No corras tan rápido.

- Ты едешь слишком быстро.
- Ты слишком быстро едешь.
- Ты слишком быстро ездишь.

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

- Мой отпуск прошёл быстро.
- Мои каникулы прошли быстро.

Las vacaciones se me han pasado volando.

- Сорванные цветы быстро вянут.
- Срезанные цветы быстро вянут.

- Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
- Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas.

- Как быстро говорит Том!
- Как быстро Том говорит!

¡Qué rápido habla Tom!

- Том бежит очень быстро.
- Том бегает очень быстро.

- Tom corre muy rápido.
- Tom corre muy de prisa.

- Не говорите так быстро.
- Не говори так быстро.

No hables tan rápido.

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

Habla demasiado rápido.

- Он быстро выучил французский.
- Он овладел французским быстро.

Él apropió rápidamente el francés.

- Он бегает очень быстро.
- Он очень быстро бегает.

- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- Это лекарство действует быстро?
- Это лекарство быстро действует?

¿Este remedio actúa rápidamente?

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

- El tiempo ha pasado rapidísimo.
- El tiempo pasó muy deprisa.

- Я говорю слишком быстро?
- Я слишком быстро говорю?

¿Estoy hablando demasiado rápido?

- Быстро мы добрались, правда?
- Мы ведь быстро пришли?

Hemos llegado muy rápido, ¿verdad?

- Я быстро принял душ.
- Я быстро приняла душ.

Me di una ducha rápida.

- Ласточки летают очень быстро.
- Ласточки очень быстро летают.

Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.

- Она очень быстро говорит.
- Она говорит очень быстро.

Habla muy rápido.

- Том ест очень быстро.
- Том очень быстро ест.

Tom come muy rápido.

- Вы слишком быстро едете.
- Вы слишком быстро ездите.

- Usted maneja muy rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

- Ты слишком быстро ездишь.
- Вы слишком быстро ездите.

- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

- Не иди так быстро!
- Не идите так быстро!

¡No vaya tan ligero!

- Я быстро победил простуду.
- Я быстро вылечил простуду.

Me curé del catarro rápidamente.

- Ты слишком быстро едешь.
- Вы слишком быстро едете.

- Estás conduciendo muy rápido.
- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

- Ты очень быстро бегаешь.
- Вы очень быстро бегаете.

Corres muy rápido.

- Ты очень быстро говоришь.
- Вы очень быстро говорите.

Hablas muy rápido.

- Не иди так быстро.
- Не идите так быстро.

No camines tan rápido.

- Не засыпай слишком быстро.
- Не засыпайте слишком быстро.

No te duermas pronto.

- Время летит очень быстро.
- Время проходит очень быстро.

El tiempo pasa muy rápido.

- Это произошло очень быстро.
- Это произошло так быстро!

Ocurrió tan rápido.

это то, что любят люди, быстро и быстро.

eso es lo que a las personas les encanta, entrar y salir rápidamente.

Это довольно быстро.

Eso es bastante rápido.

Мы быстро катимся!

¡Vamos rápido!

Конечности остывают быстро.

Las extremidades se enfrían primero.

Мы сканируем быстро.

Escalamos rápido.

Ночи быстро удлиняются.

Las noches se alargan con rapidez.

они быстро реагируют

reaccionan rápidamente

Он быстро говорит.

Él habla rápido.

Линн быстро бегает.

Lynn corre rápido.

Белки двигаются быстро.

Las ardillas son de movimientos rápidos.

Крысы быстро размножаются.

Las ratas se multiplican rápidamente.

Лекарство подействовало быстро.

La medicina actúo rápidamente.

Вор бежал быстро.

El ladrón corrió rápido.

Новости распространяются быстро.

Las noticias se difunden rápido.

«Быстро» — антоним «медленно».

- "Rápido" es el contrario de "lento".
- "Rápido" es el antónimo de "lento".

Мода быстро меняется.

La moda cambia rápidamente.

Она быстро повернулась.

Ella se giró rápidamente.

Он говорит быстро.

Él habla rápido.

Не так быстро!

¡No tan rápido!

Ребёнок быстро учится.

El niño está aprendiendo rápidamente.

Он быстро учится.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

Он быстро бегает.

Es un corredor veloz.

Он движется быстро.

Él se mueve rápido.