Translation of "истинная" in Spanish

Какова истинная природа человека?

¿Cuál es la verdadera naturaleza humana?

Наша истинная национальность - человеческий род.

Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.

- Это истинная правда.
- Это очень верно.

Esto es muy cierto.

- В чём истинная причина того, что ты не хочешь этого делать?
- Какова настоящая причина, что ты не хочешь этого делать?

¿Cuál es la verdadera razón por la que no quieres hacer esto?

В этом и заключается истинная гениальность Америки: Америка может изменяться. Наш Союз можно совершенствовать. Уже достигнутое даёт нам надежду на то, что мы можем и должны достичь завтра.

- Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
- Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.