Translation of "можно" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "можно" in a sentence and their portuguese translations:

- Можно попробовать?
- Можно померить?

Posso prová-lo?

Можно?

O senhor permite?

- Можно потрогать?
- Можно это потрогать?

Posso tocar isto?

- Можно войти?
- Можно мне войти?

Posso entrar?

- Можно присесть?
- Можно мне сесть?

- Posso sentar?
- Posso me sentar?

- Можно его потрогать?
- Можно её потрогать?
- Можно потрогать?
- Можно мне её потрогать?
- Можно я её потрогаю?
- Можно мне его потрогать?
- Можно я его потрогаю?

- Posso tocá-lo?
- Posso tocá-la?

- Это можно починить?
- Его можно починить?
- Её можно починить?

Pode ser reparado?

- Можно тот посмотреть?
- Можно ту посмотреть?
- Можно то посмотреть?
- Можно вон тот посмотреть?
- Можно вон ту посмотреть?
- Можно вон то посмотреть?

Posso ver aquele ali?

- Можно тебя сфотографировать?
- Можно Вас сфотографировать?
- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?
- Можно мне Вас сфотографировать?

Posso tirar uma foto sua?

- Где можно расписаться?
- Где можно подписаться?
- Где можно поставить подпись?

Onde eu assino?

- Мне можно перекусить?
- Можно мне кусочек?

Posso dar uma mordidinha?

- Можно мне задать вопрос?
- Можно спросить?

- Posso fazer uma pergunta?
- Posso perguntar uma coisa?

- Можно мне глоточек?
- Можно мне отхлебнуть?

Posso tomar um gole?

Можно войти?

Posso entrar?

Можно попробовать?

- Posso tentar?
- Posso provar?

- Можно включить телевизор?
- Можно мне включить телевизор?
- Можно я включу телевизор?

Posso ligar a televisão?

- Можно их потрогать?
- Можно мне их потрогать?
- Можно я их потрогаю?

- Posso tocá-los?
- Posso tocá-las?

- Можно я сяду здесь?
- Можно я здесь сяду?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно мне здесь присесть?
- Можно я здесь присяду?

- Posso sentar aqui?
- Posso me sentar aqui?

- Можно мне пойти первым?
- Можно мне пойти первой?
- Можно я пойду первой?
- Можно я пойду первым?

Posso ir primeiro?

- Можно я здесь сяду?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь присяду?
- Можно я здесь посижу?

- Posso sentar aqui?
- Eu posso me sentar aqui?
- Posso me sentar aqui?

- Можно мне кофе?
- Можно мне чашку кофе?

Posso beber um café?

- Можно в туалет?
- Можно мне в туалет?

Posso ir ao banheiro?

- Можно я пойду домой?
- Можно мне пойти домой?
- Можно я домой пойду?

- Posso ir para casa?
- Posso ir para a minha casa?

- Можно называть вас Томом?
- Можно называть тебя Томом?
- Можно звать тебя Томом?

Posso chamar você de Tom?

- Можно я сяду здесь?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь посижу?

Posso sentar aqui?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Можно я окно открою?

Posso abrir a janela?

- Приходи как можно скорее.
- Приди как можно быстрее.
- Приходите как можно скорее.

Venha logo que possível.

- Могу я тебя поцеловать?
- Можно тебя поцеловать?
- Можно я тебя поцелую?
- Можно мне Вас поцеловать?
- Можно мне тебя поцеловать?
- Можно я Вас поцелую?

- Eu poderia te beijar?
- Posso te beijar?

- Тебе разрешили пойти?
- Вам разрешили пойти?
- Тебе можно идти?
- Вам можно идти?
- Тебе можно пойти?
- Вам можно пойти?

Você pode ir?

- Могу я тебя поцеловать?
- Можно тебя поцеловать?
- Можно я тебя поцелую?
- Можно Вас поцеловать?
- Можно я Вас поцелую?

Posso beijar você?

- Можно тебя обнять?
- Можно тебя крепко обнять?
- Можно вас крепко обнять?
- Можно вас обнять?
- Могу я тебя обнять?

- Eu posso te abraçar?
- Posso te dar um abraço?
- Posso te abraçar?
- Posso abraçar você?

- Можно поинтересоваться почему?
- Можно узнать почему?
- Можно спросить почему?
- Могу я узнать причину?

Eu poderia perguntar por quê?

- Можно мне с Вами поговорить?
- Можно с тобой поговорить?
- Можно с вами поговорить?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Eu posso falar com você?

- Можно мне здесь покурить?
- Можно я здесь закурю?

Posso fumar aqui?

- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?

- Posso experimentá-lo?
- Posso experimentá-la?

- Идите как можно быстрее.
- Иди как можно быстрее.

Anda o mais rápido possível.

- Беги как можно быстрее.
- Бегите как можно быстрее.

Corra o mais rápido que você puder.

- Можно мне выключить телевизор?
- Можно я выключу телевизор?

Posso desligar a televisão?

- Можно я пойду домой?
- Можно мне пойти домой?

- Posso ir para casa?
- Posso ir para a minha casa?

- Можно вас на минутку?
- Можно тебя на минутку?

Posso falar com você por um minuto?

- Можно за тобой заехать?
- Можно за вами заехать?

Posso ir buscá-lo?

- Можно спросить, что это?
- Можно поинтересоваться, что это?

Posso perguntar o que é isso?

- Можно воспользоваться твоим компьютером?
- Можно воспользоваться вашим компьютером?

Posso usar o seu computador?

- Можно мне вас сфотографировать?
- Можно мне тебя сфотографировать?

- Posso tirar uma foto tua?
- Posso tirar uma foto sua?
- Eu posso tirar uma foto tua?

- Можно мне тоже одну?
- Можно мне тоже один?

Eu posso comer um também?

- Приходи как можно скорее.
- Приходи как можно раньше.

Venha o mais cedo possível.

- Я могу закурить?
- Можно закурить?
- Можно мне закурить?

Posso fumar?

- Можно мне его одолжить?
- Можно мне её одолжить?

Posso pegá-lo emprestado?

- Можно потрогать твою бороду?
- Можно потрогать Вашу бороду?

Posso tocar na sua barba?

- Можно я пойду гулять?
- Мне можно пойти погулять?

Posso ir dar uma volta?

- Можно вас завтра навестить?
- Можно тебя завтра навестить?

Posso visitá-lo amanhã?

- Где можно такой купить?
- Где можно такую купить?

Onde eu posso comprar um desses?

- Можно я окна открою?
- Можно мне окна открыть?

Posso abrir as janelas?

- Можно мне привести Тома?
- Можно я Тома приведу?

Eu posso trazer o Tom?

- Можно мне тоже прийти?
- Можно я тоже приду?

Posso ir também?

- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

Eu posso falar com Bill?

- Можно я здесь останусь?
- Можно я здесь побуду?

Eu posso ficar aqui?

- Нам можно здесь плавать?
- Нам можно здесь поплавать?

- Nós podemos nadar aqui?
- Podemos nadar aqui?

- Можно я сяду здесь?
- Можно мне здесь сесть?

Posso sentar aqui?

- Можно мне с вами?
- Можно я с тобой?

Posso ir junto?

- Можно я его сюда положу?
- Можно я её сюда положу?
- Можно я его здесь положу?
- Можно я её здесь положу?
- Можно я его здесь поставлю?
- Можно я её здесь поставлю?
- Можно я его сюда поставлю?
- Можно я её сюда поставлю?

- Posso colocar aqui?
- Posso colocar ele aqui?
- Posso colocar ela aqui?

Можно мне ключ?

- Eu posso ficar com a chave?
- Posso ficar com a chave?

Как можно быстрее.

O mais depressa possível.

Можно мне отвертку?

Posso pegar uma chave de fenda?

Что можно сделать?

- Que se pode fazer?
- O que pode ser feito?
- O que se pode fazer?

Это можно понять.

Isso é compreensível.

Откуда можно позвонить?