Translation of "человеческий" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "человеческий" in a sentence and their spanish translations:

Слева — нормальный человеческий мозг.

La de la izquierda representa el cerebro humano normal.

Это настоящий человеческий череп.

Bueno, esto es un cráneo humano real.

Страдание есть человеческий удел.

Es el destino del hombre sufrir.

Человеческий голос – бесценное сокровище.

La voz humana es un tesoro inestimable.

Наша истинная национальность - человеческий род.

Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.

Попугаи могут имитировать человеческий голос.

El loro puede imitar la voz de la gente.

Ошибаться – удел человеческий, а прощать – божеский.

Errar es humano; perdonar, divino.

Человеческий мозг весит около 1500 грамм.

El cerebro humano pesa alrededor de 1500 gramos.

Человеческий мозг весит около трёх фунтов.

El cerebro humano pesa cerca de tres libras.

И я почувствовал вот этот человеческий контакт.

Y sentí ese contacto humano.

Человеческий организм на 70% состоит из воды.

el cuerpo humano está formado con un 70 % de agua,

На картинке справа — человеческий мозг под воздействием псилоцибина.

La imagen de la derecha es el cerebro humano bajo el efecto de la psilocibina.

На них вы видите человеческий мозг с точки зрения нейробиологии.

Son representaciones del cerebro humano basadas en la neurociencia.

И я в какой-то момент почувствовал вот этот контакт человеческий.

En un determinado momento sentí este contacto humano.

- Нюх собаки острее, чем человеческий.
- Нюх собаки более острый, чем обоняние человека.

El olfato de un perro es más agudo que el del humano.

В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить из них человеческий скелет.

Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.

Или, может, засунем в рюкзак листья и ветки, чтобы скрыть наш человеческий силуэт.

O puedo poner hojas y ramas sobre la mochila para disimular mi forma humana.

Мы живем в мире таких деликатных и тонких красот, что человеческий глаз не в состоянии воспринимать их.

Vivimos en un mundo de bellezas tan delicadas y sutiles que el ojo humano es incapaz de percibirlas.