Translation of "Незнакомцы" in Spanish

Незнакомцы не покормят... ...как бы он ни умолял.

Rogarle a los extraños no servirá, por mucho que lo intente.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

Pero, aquí, los parientes lejanos y los extraños beben y se bañan bajo las estrellas.

Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они — незнакомцы, которых мы рады узнать.

La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.