Translation of "книгах" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "книгах" in a sentence and their spanish translations:

Никто больше не хочет разговаривать о книгах.

Nadie quiere hablar más sobre libros.

Никто уже не хочет говорить о книгах.

Nadie quiere hablar más sobre libros.

Это издательство специализируется на книгах для детей.

Esa editorial está especializada en literatura infantil.

В книгах мы ищем отражение нашей жизни.

En los libros buscamos nuestras vidas.

- Вам нельзя писать в библиотечной книге.
- Вы не должны писать в библиотечной книге.
- Ты не должен писать в библиотечных книгах.
- Ты не должна писать в библиотечных книгах.
- В библиотечных книгах нельзя ничего писать.

No deberías escribir en los libros de la biblioteca.

либо потому что читали об этом в христианских богословских книгах.

o habían leído sobre ello en grandes obras de teología cristiana.

У женщин есть красота, но разве в книгах её нет?

Las mujeres tienen belleza, ¿pero acaso los libros no tienen belleza también?

Иногда он ходит в библиотеку, чтобы получить новую информацию о книгах.

De vez en cuando él va a la biblioteca para obtener nueva información sobre libros.

Будучи ребёнком, Клаудио предпочитал закапываться в книгах по грамматике вместо того, чтобы играть со своими друзьями.

De niño, Claudio prefirió hundirse en libros de gramática en vez de jugar con sus amigos.

Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они — незнакомцы, которых мы рады узнать.

La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.