Translation of "спрятать" in Portuguese

Давайте поищем другое место, чтобы спрятать это.

Procuremos outro lugar para esconder isto.

Не знаешь, куда он мог спрятать свои деньги?

Você sabe onde poderíamos ter escondido o dinheiro dele?

- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Ela tentou ocultar as suas lágrimas.

когда мы думаем о том, где спрятать столько денег

quando pensamos em onde esconder tanto dinheiro

Три вещи нельзя спрятать надолго: солнце, луну и правду.

Três coisas não se podem esconder muito tempo: o sol, a lua e a verdade.

Том не мог придумать подходящее место, чтобы спрятать его.

- Tom não conseguia pensar num bom lugar para esconder isso.
- Tom não conseguia pensar num bom lugar para o esconder.

- Она пыталась скрыть свои слёзы.
- Она старалась спрятать слёзы.
- Она пыталась скрыть слёзы.

Ela tentou ocultar as suas lágrimas.

Они не могли понять, как ребятам удалось спрятать песца, не выходя из школы.

Não podiam entender como os meninos tinham conseguido esconder a raposa polar, sem sair da escola.