Translation of "продвигаться" in Portuguese

Я хочу продвигаться дальше.

- Eu quero é ir em frente.
- O que eu quero é ir em frente.

наши дети, наша молодежь никогда не смогут продвигаться

nossos filhos, nossa juventude, nunca podem avançar

Ввиду этого Наполеон приказал артиллерии Генерала Сорбьера продвигаться дальше вперёд

Assim, Napoleão ordenou que a artilharia da Guarda do General Sorbier avançasse.

Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.

É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

Essa foi uma formação mais flexível que permitiu o batalhão avançar rapidamente, embora