Translation of "смогут" in Portuguese

фон кодирования, они смогут

um histórico em programação, elas serão capazes

- Они не смогут так рано встать.
- Они не смогут так рано вставать.

Eles não conseguirão acordar tão cedo.

люди не смогут путешествовать гражданскими лицами

as pessoas não serão capazes de viajar civis

Несовершеннолетние смогут войти только с родителями.

Só entrarão os menores se acompanhados dos pais.

Если пойдёт снег, самолёты не смогут взлететь.

Se nevar, os aviões não poderão decolar.

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

Em pouco mais de sete semanas, todas estas crias conseguirão voar.

наши дети, наша молодежь никогда не смогут продвигаться

nossos filhos, nossa juventude, nunca podem avançar

они также с большей вероятностью смогут поделиться им.

elas também ficam mais propensas a compartilhar.

Разве школы больше не смогут вернуться к этой форме?

as escolas não seriam mais capazes de retornar a essa forma?

Как вы думаете, что они будут делать, когда на этот раз они не смогут найти еду?

O que você acha que eles farão quando não encontrarem mordida de comida dessa vez?

- Положи медикаменты туда, где дети не смогут до них добраться.
- Положи медикаменты там, где дети до них не доберутся.

Coloque o remédio onde crianças não podem alcançá-lo.

Китайские студенты рано встают и выстраиваются в очередь у дверей библиотеки, ожидая, когда её двери откроются, и они смогут занять себе место и провести день в занятиях.

Os estudantes chineses acordam cedo e fazem fila na porta da biblioteca até que que as portas se abram e eles possam garantir um lugar lá dentro e passar o dia estudando.