Translation of "атаки" in Portuguese

Норвегия не готова для ещё одной террористической атаки.

A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista.

Шахматы, аллегория войны, - это игра атаки и защиты.

O xadrez, alegoria de uma guerra, é um jogo de ataque e defesa.

Пончик не может избежать атаки, но он может бороться...

O coral-laranja não tem como escapar, mas pode dar luta...

В шахматах первостепенное значение имеет слаженная координация сил атаки и защиты.

No xadrez, é de suma importância a coordenação harmoniosa das forças de ataque e defesa.

Террористические атаки 11 сентября 2001 года стоили жизни почти трём тысячам человек.

Os atentados de 11 de setembro de 2001 custaram as vidas de quase 3 mil pessoas.

Так что для маневра и атаки батальоны обычно формировали «колонну подразделений». (1 подразделение = 2 роты)

Então, para manobras e ataques, os batalhões geralmente formou uma 'coluna de divisões'.