Translation of "2001" in Portuguese

2001 — год, с которого начался XXI век.

2001 é o ano em que começou o século XXI.

11 сентября 2001 года произошло нечто ужасное.

Em 11 de setembro de 2001, algo terrivel aconteceu.

Я издал свою книжку в 2001 году.

Eu publiquei meu pequeno livro em 2001.

Двадцать первый век начинается в 2001 году.

O século vinte e um começa em 2001.

2001 год оставил шрам в истории США.

O ano de 2001 trouxe uma cicatriz na história dos EUA.

Том приехал в Бостон в 2001 году.

Tom veio a Boston em 2001.

Мой младший сын родился в сентябре 2001 года.

Meu filho mais novo nasceu em setembro de 2001.

Террористические атаки 11 сентября 2001 года стоили жизни почти трём тысячам человек.

Os atentados de 11 de setembro de 2001 custaram as vidas de quase 3 mil pessoas.

Опрос, проведённый Gallup в 2001 году, показал, что 32 процента американцев верят в пророчества.

Uma pesquisa realizada pela Gallup em 2001 revelou que 32 por cento dos americanos acreditam no poder da profecia.

В 2001 году Международный олимпийский комитет признал шахматы видом спорта. С тех пор проводятся шахматные Олимпийские игры.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

В 2001 году финансовая группа Goldman Sachs пришла к выводу, что Бразилия, Россия, Индия и Китай станут «кирпичами» (bricks) мировой экономики, откуда пошло сокращение «БРИК».

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".