Translation of "юности" in Japanese

Эта мелодия напомнила мне о юности.

- まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
- まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。

- Мой отец, должно быть, был красивым в юности.
- Наверное, мой папа был красив в юности.

父は若い頃ハンサムだったにちがいない。

То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。

Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.

彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。

Когда я слышу эту песню, я вспоминаю дни моей юности.

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。

- В молодости она была красавицей.
- В юности она была красавицей.

彼女は若い頃は美人だった。