Translation of "красив" in Japanese

- До чего же этот цветок красив!
- Как красив этот цветок!

- この花は何と美しいのでしょう。
- この花はなんてきれいなんだろう。

Пейзаж был неописуемо красив.

その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。

Как красив этот цветок!

この花はなんときれいなことか。

Этот цветок очень красив.

- この花は大変美しい。
- この花はとても美しい。

Он богат, молод и красив.

- 彼、金持ちで若くてハンサムなの。
- やつには金も若さもあり、おまけに二枚目だ。

Я думаю, Бостон очень красив.

ボストンはとても美しい街だと思う。

Этот голубой свитер очень красив.

この青いセーターはとてもきれいだ。

В молодости Том был очень красив.

トムは若い時かなりハンサムだった。

В молодости Том был довольно красив.

トムは若い時かなりハンサムだった。

Этот цветок красив, не правда ли?

- この花は美しいですね。
- この花は美しいですねえ。
- この花、きれいだよね。

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

京都は秋がもっとも美しい。

- Как прекрасен восход солнца!
- Как красив восход солнца!

なんと美しい日の出でしょう。

Мой отец гордится тем, что высок и красив.

父は背が高くてハンサムなのを自慢している。

- Он очень симпатичный.
- Он очень красив.
- Он очень красивый.

- 彼はなかなかの男前だ。
- 彼はとてもハンサムだ。

- Этот замок прекрасен.
- Этот замок красивый.
- Этот замок красив.

この城は美しい。

- Она сказала, что он красив.
- Она сказала, что он красивый.

- 彼女は彼をハンサムだといった。
- 彼女は「彼はハンサムです」と言いました。

Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.

あの島は飛行機から見ると、大変美しい。

- Мой отец, должно быть, был красивым в юности.
- Наверное, мой папа был красив в юности.

父は若い頃ハンサムだったにちがいない。

- Ты думаешь, я красавец?
- Вы думаете, я красив?
- Как ты думаешь, я красивый?
- Как вы думаете, я красивый?

- 俺ってハンサムかな。
- 私はハンサムだと思いますか。