Translation of "отец" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "отец" in a sentence and their japanese translations:

- Как отец?
- Как твой отец?
- Как ваш отец?
- Как Ваш отец?

お父さんはお元気ですか?

Отец

マクドナル元帥

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

彼女の父は警官である。

- Мой отец дома.
- Отец дома.

父は家にいる。

- Мой отец занят.
- Отец занят.

私の父は忙しい。

- Мой отец постарел.
- Отец постарел.

私の父は年を取った。

- Его отец доктор?
- Его отец - врач?
- Его отец врач?

- 彼の父は医者ですか。
- 彼のお父さんはお医者さんですか。
- 彼の父親は医者ですか。

- Где твой отец?
- Где ваш отец?
- Где Ваш отец?

あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- Мой отец доктор.

私の父は医者です。

- Её отец - японец.
- У него отец японец.
- Его отец — японец.
- Отец у него японец.
- Отец у неё японец.

彼のお父さんは日本人です。

- Твой отец высокий.
- Ваш отец высокий.
- У вас высокий отец.
- У тебя высокий отец.

あなたのお父さんは背が高い。

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- У меня отец врач.

- 父は医者です。
- 私の父は医者です。

- Её отец - японец.
- Ваш отец - японец.
- Отец у неё японец.

彼女の父親は日本人だ。

- Её отец — учитель?
- Её отец учитель?

彼女の父は先生ですか。

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

私の父は教師です。

- Он твой отец.
- Он ваш отец.

彼はあなたのお父さんです。

- Он отец невесты.
- Он отец новобрачной.

彼が花嫁の父親です。

- Твой отец врач?
- Ваш отец врач?

お父さんは医者ですか?

- Том - мой отец.
- Том мой отец.

トムは私の父です。

- Отец – усердный работник.
- Отец работает усердно.

お父さんは良く働く。

- Твой отец учитель?
- Ваш отец учитель?

あなたのお父さんは先生ですか。

- Его отец - врач?
- Его отец врач?

彼のお父さんはお医者さんですか。

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

あなたは私の父です。

- Мой отец — предприниматель.
- Мой отец — бизнесмен.

父はビジネスマンです。

Отец занят.

私の父は忙しい。

Где отец?

お父さんはどこですか。

Отец вышел.

父は外出している。

- Твой отец уже пришёл?
- Ваш отец уже пришёл?
- Отец уже пришёл?

あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか?

- Твой отец уже приехал?
- Ваш отец уже приехал?
- Отец уже приехал?

あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか?

- Как поживает ваш отец?
- Как Ваш отец?
- Как поживает Ваш отец?

お父さんはお元気ですか?

- Отец бросил пить.
- Мой отец бросил пить.
- Мой отец перестал пить.

父親は飲むのをやめた。

- Мой отец был занят.
- Отец был занят.

私の父は忙しかった。

- Отец очень устал.
- Мой отец очень устал.

父は大変疲れている。

- Мой отец дома.
- Папа дома.
- Отец дома.

父は家にいる。

- Её отец - японец.
- Отец у неё японец.

彼女の父親は日本人だ。

- Мой отец начал лысеть.
- Мой отец лысеет.

- 父は頭がはげてきている。
- うちのお父さん、髪が薄くなってきてるんだ。
- うちのお父さん、ハゲてきちゃったんだ。

- Мой отец сейчас занят.
- Отец сейчас занят.

- 父は今忙しい。
- 父は今忙しいです。

«Мой отец не пьет». — «Мой отец тоже».

「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」

- Мой отец всегда занят.
- Отец всегда занят.

私の父はいつも忙しい。

- У него отец японец.
- Его отец — японец.

彼のお父さんは日本人です。

- Твой отец высокий.
- У тебя высокий отец.

あなたのお父さんは背が高い。

- Мой отец очень любит пиццу.
- Отец обожает пиццу.
- Мой отец обожает пиццу.

- 私の父はピザが大好きだ。
- うちのパパね、ピザが大好きなの。

- Мой отец купил новую машину.
- Отец новую машину купил.
- Отец купил новую машину.

父は新しい車を買いました。

- Кажется, его отец адвокат.
- Кажется, её отец - адвокат.

彼の父は弁護士であるようだ。

- Где сейчас твой отец?
- Где сейчас ваш отец?

お父さんは今どこにいるの?

- Мой отец немного старомоден.
- Мой отец несколько старомоден.

父は少し頭が古い。

- Отец ушёл на рыбалку.
- Отец уехал на рыбалку.

父は釣りに出かけました。

- Что делает твой отец?
- Чем занимается твой отец?

- お父さんの職業はなんですか。
- あなたの父さんは何をしていますか。
- あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの?
- あなたのお父さんの仕事は何ですか。
- 君のお父さんは何の仕事をしていますか?
- お父様は何をなさっているんですか?
- キミの父さん何の仕事してるの?

- У него отец японец.
- Отец у него японец.

彼のお父さんは日本人です。

Отец тоже очнулся.

‎父親も起きた

Отец бросил пить.

- 父は酒を飲むのをやめた。
- 父親は飲むのをやめた。

Отец пришел домой.

父が家に帰ってきた。

Их отец - таксист.

彼らの父はタクシーの運転手です。

Он мой отец.

彼は私の父です。

Ты мой отец.

あなたは私の父です。

Мой отец искренен.

私の父親は気さくです。

Мой отец курит.

父はたばこを吸う。

Он вылитый отец.

父親にそっくりだ。

Ужин готов, отец.

晩ご飯ですよ、お父さん。

Мой отец здоров.

父は元気です。

Отец был занят.

私の父はずっと忙しい。

Мой отец врач.

私の父は医者です。

Её отец врач?

彼女の父親は医者ですか?

Это мой отец.

彼は私の父です。

Отец управляет магазином.

父はその店を経営している。

Где твой отец?

あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?

Мой отец высокий.

父は背が高いです。

Мой отец молод.

私の父は年が若い。

Мой отец седеет.

父は白髪が混じってきた。

Отец принимает ванну.

お父さんは入浴中です。

Его отец - самозванец.

彼の父は偽者です。

Том - никудышный отец.

トムは駄目なお父さんだ。

Отец Тома богат.

- トムのお父さんはお金持ちです。
- トムのお父ちゃん、リッチだよな。

Отец - хороший человек.

父親は良い人です。

Мой отец неразговорчив.

私の父は口数が少ない。