Translation of "мой" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "мой" in a sentence and their japanese translations:

- Это мой велосипед.
- Вот мой велик.
- Вот мой велосипед.

- ほら、ここに私の自転車がありますよ。
- ほら、ここに私の自転車があります。
- これが私の自転車です。

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

これは私のノートです。

- Мой отец - врач.
- Мой отец врач.
- Мой отец доктор.

私の父は医者です。

- Он мой начальник.
- Он мой шеф.
- Он мой босс.

彼は私の上司です。

- Мой план отвергли.
- Мой план забраковали.
- Мой план был отклонён.

私の計画は拒否された。

"Мой отец не пьёт". - "Мой тоже".

「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」

- Вот мой кошелёк.
- Вот мой бумажник.

ほら財布だ。

- Боб — мой друг.
- Боб — мой друг.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

- Том мой друг.
- Том - мой друг.

トムは私の友人です。

- Он мой учитель.
- Это мой препод.

彼は私の先生です。

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

私の父は教師です。

- Это мой велосипед.
- Это мой велик.

これが私の自転車です。

- Это мой сын.
- Он мой сын.

息子です。

- Мой дедушка - плотник.
- Мой дед - плотник.

私のおじいちゃんは大工です。

- Это мой велосипед.
- Этот велосипед мой.

- この自転車は私のものです。
- この自転車は私のです。

- Том - мой отец.
- Том мой отец.

トムは私の父です。

- Ты мой враг.
- Вы мой враг.

おまえは俺の敵だ。

- Мой брат инженер.
- Мой брат - инженер.

私の兄は技師です。

- Мой тесть - адвокат.
- Мой свёкор - адвокат.

私の義理の父、弁護士なんだ。

- Это мой зонт.
- Это мой зонтик.

私の傘です。

- Это мой дом.
- Этот дом мой.

この家は私のものです。

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

あなたは私の父です。

- Мой отец — предприниматель.
- Мой отец — бизнесмен.

父はビジネスマンです。

Черный — мой.

- 黒いほうは私のだ。
- 黒いのが私のです。
- 黒いのが私のよ。

Ты мой.

あなたは私の物です。

Который мой?

私のはどれ?

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

財布を返せ。

- Мой стол стар.
- Мой письменный стол старый.

私の机は古い。

- Мой отец начал лысеть.
- Мой отец лысеет.

- 父は頭がはげてきている。
- うちのお父さん、髪が薄くなってきてるんだ。
- うちのお父さん、ハゲてきちゃったんだ。

Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.

私の新しい電話は前のより薄い。

- Том - мой старший брат.
- Том - мой брат.

- トムは私の兄です。
- トムは私の弟です。

- Мой парень - журналист.
- Мой парень работает журналистом.

私の彼は、ジャーナリストです。

«Мой отец не пьет». — «Мой отец тоже».

「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」

- Это мой мобильный телефон.
- Это мой мобильный.

これ、私の携帯です。

- Мой брат — студент-первокурсник.
- Мой брат - студент первого курса.
- Мой брат - первокурсник.

私の弟は1年生です。

- Не читай мой дневник.
- Не читай мой дневник!
- Не читайте мой дневник.

- 私の日記を読まないで。
- 私の日記、読んじゃダメ。
- 俺の日記を読むな!

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

私が一番好きな色は青です。

- Это мой старый друг.
- Он мой старый друг.

彼は私の古い友達です。

- Велосипед возле двери - мой.
- Велосипед у двери — мой.

- ドアのそばにある自転車は私のです。
- その扉のそばの自転車、私のよ。

- Он просмотрел мой доклад.
- Он просмотрел мой отчёт.

彼は私のレポートにざっと目を通した。

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

彼は私のバイクを見つけてくれた。

- Вот мой электронный адрес.
- Это мой е-мейл.

これが私のメルアドです。

- Сегодня не мой день.
- Не мой сегодня день.

今日はついてないな。

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

- 私の家は炎に包まれました。
- 家は火に包まれました。
- 家が火事になったんだ。

- Это мой билет обратно.
- Это мой обратный билет.

これが帰りの切符だ。

- Мой отец немного старомоден.
- Мой отец несколько старомоден.

父は少し頭が古い。

- Сегодня не мой день.
- Это не мой день.

今日はついてない。

- Том – мой дальний родственник.
- Том - мой дальний родственник.

トムは私の遠い親戚です。

- Только через мой труп!
- Только через мой труп.

- 絶対にダメだ。
- 私が死なない限り。

- Не трогай мой велосипед.
- Не трогайте мой велосипед.

- 私の自転車に手をふれないで。
- 僕の自転車に触らないでよ。

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.

私が一番好きな色は青です。

- Джон - мой младший брат.
- Джон мой младший брат.

ジョンは私の弟です。

- Том украл мой зонт.
- Том украл мой зонтик.

- トムが私の傘をとった。
- トムが私の傘を盗んだ。

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.

財布を返せ。

Мой мозг перестроился,

脳の回路も組み変わっていました

Мой второй вопрос:

第2問です

Он мой брат.

- 彼は私の兄です。
- 彼は私の弟です。

Это мой словарь.

それは私の辞書です。

Мой автомобиль застрахован.

その自動車については私は保険に入っている。

Он мой идеал.

彼は私の理想の人よ。

Он мой отец.

彼は私の父です。

Он мой дядя.

彼は私の叔父です。

Он мой коллега.

彼は私の仕事仲間である。

Мой дом большой.

- 私の家は大きい。
- 私の家は大きいです。
- うちの家、でかいんだよ。

Том - мой приятель.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは僕の友達です。

Это мой карандаш.

それは私の鉛筆です。

Ты мой отец.

あなたは私の父です。

Это мой велосипед.

その自転車は私のです。

Он мой друг.

彼は私の友達です。

Мой чемодан сломался.

私の荷物が壊れています。

Где мой брат?

- 弟はどこだろう?
- お兄ちゃんはどこかな?

Вы мой тип.

あなたは私の好みのタイプです。

Мой отец искренен.

私の父親は気さくです。

Мой французский хреновый.

フランス語がうまく話せません。

Он мой учитель.

彼は私の先生です。

Мой велосипед украли.

自転車が盗まれました。

Мой отец курит.

父はたばこを吸う。