Translation of "философии" in Japanese

Дэвид только что опубликовал новую книгу по философии.

デイビッドは哲学の新書を出版したばかりだ。

и в любом случае в области философии нет рабочих мест.

それに どの道 哲学では食べていけません

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。

Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом: он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии.

ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

- 宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
- 宗教と哲学ってどこが違うんですか？
- 宗教と哲学ってどう違うんですか？
- 宗教と哲学は何が違うのですか？
- 宗教と哲学の違いは何ですか？
- 宗教と哲学の違いって何なんですか？