Translation of "круг" in Japanese

- Нарисуйте круг.
- Нарисуй круг.
- Начертите круг.
- Начертите окружность.

円を描いてくれ。

Они встали в круг.

彼らは円陣を作った。

Я нарисовал циркулем круг.

私はコンパスで円を描いた。

- Это уже не похоже на идеальный круг.
- Это уже не идеальный круг.

完全な円にはもう見えないのである。

Итак, мы прошли весь круг.

戻ってきてしまった

У Тома широкий круг интересов.

トムは多趣味だ。

Мы обсудили широкий круг вопросов.

私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。

У Тома широкий круг знакомства.

トムは顔が広い。

У Тома широкий круг знакомств.

トムは付き合いが広い。

и вы попадаете в порочный круг:

売春による罰金を支払うために

Встаньте в круг и возьмитесь за руки!

- 円になって手をつないでください。
- 輪になって手をつないでください。

Наш учитель математики нарисовал на доске круг.

私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。

Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен.

賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。

Так мы проходим полный круг от истории обратно к обществу.

こうして「物語」が 「ソーシャル」に戻ります

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。