Translation of "уволился" in Japanese

Том уволился.

トムはやめた。

Он уволился.

やめた。

Он внезапно уволился.

彼は急にやめた。

- Кто вышел?
- Кто уволился?

誰がやめるの？

Он уволился, никого не предупредив заранее.

彼は何の前触れもなくやめた。

Он взял на себя ответственность за потерю и уволился с работы.

彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。

Я уволился с работы и переехал, чтобы начать жизнь с чистого листа.

転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。

- На твоём месте я бы бросил работу и уехал из Лондона.
- На вашем месте я бы бросил работу и уехал из Лондона.
- На твоём месте я бы уволился и уехал из Лондона.
- На вашем месте я бы уволился и уехал из Лондона.

もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。