Translation of "бросил" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "бросил" in a sentence and their japanese translations:

- Том бросил Мэри мяч.
- Том бросил мяч Мэри.

- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

- Ты давно бросил курить?
- Давно ты курить бросил?

いつから禁煙してるの?

Я бросил Мэри.

メアリーとはもう終わったんだ。

Отец бросил пить.

- 父は酒を飲むのをやめた。
- 父親は飲むのをやめた。

Он бросил семью.

彼は妻子を捨てた。

Корабль бросил якорь.

船は錨を下ろした。

Я бросил курить.

- 私はタバコを吸うのをやめた。
- 私は煙草をやめました。

Том бросил трубку.

トムは電話をガチャンと切った。

Том бросил курить.

トムは煙草をやめた。

Том бросил школу.

トムは高校を中退した。

Том бросил семью.

トムは家族を捨てた。

Я бросил газету.

私は新聞を投げ出した。

Он бросил мяч.

彼はボールを投げつけた。

- Том наконец-то бросил курить.
- Том в конце концов бросил курить.
- Том наконец бросил курить.

トムはとうとうタバコをやめた。

- Ребёнок бросил камень в кота.
- Ребёнок бросил в кота камень.
- Ребёнок бросил в кота камнем.

子供は猫めがけて石を投げた。

- Почему он бросил курить?
- С чего это он бросил курить?

なぜ彼はタバコをやめたのですか。

- Мальчик бросил камень в лягушку.
- Мальчик бросил камнем в лягушку.

その少年はカエルめがけて石ころを投げた。

- Он бросил камень в пруд.
- Он бросил в пруд камень.

- 彼は石を池に投げた。
- 彼はその池に石を投げた。

- Я в последнее время бросил курить.
- Недавно я бросил курить.

私は最近タバコをやめた。

- Я бросил курить и пить.
- Я бросил пить и курить.

私は煙草と酒をやめた。

Мой отец бросил курить.

- 父はタバコを吸うのをやめた。
- 父はタバコをやめた。

Том бросил ключи Мэри.

トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。

Я наконец бросил курить.

私はとうとうタバコをやめた。

Мой отец бросил пить.

- 父は酒を飲むのをやめた。
- 父親は飲むのをやめた。

Том бросил Мэри мяч.

- トムはメーリにボールを投げました。
- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

Недавно я бросил курить.

私は最近タバコをやめた。

Ты давно бросил курить?

- いつから禁煙してるの?
- いつタバコやめたの?

Он бросил свою игрушку.

彼は自分のおもちゃを投げました。

Почему он бросил курить?

なぜ彼はタバコをやめたのですか。

Том бросил мяч Мэри.

トムはメアリーにボールを投げた。

Я бросил мяч Тому.

トムにボールを投げた。

- Отец бросил пить.
- Мой отец бросил пить.
- Мой отец перестал пить.

父親は飲むのをやめた。

- Ребёнок бросил в собаку камень.
- Этот ребенок бросил камень в собаку.

その子は犬に石を投げた。

Ребёнок бросил камни в собаку.

少年が犬に石を投げていた。

Я бросил курить год назад.

僕は一年前に禁煙した。

Почему он бросил свою работу?

- なぜ仕事をやめたのか。
- なぜ彼は仕事を辞めたのですか。
- どうして彼は仕事を辞めたの?

Он бросил письмо в огонь.

彼は手紙を火の中に投げ込んだ。

Он бросил собаке кусок мяса.

彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。

Я бросил курить и пить.

私は煙草と酒をやめた。

Том бросил в Мэри яйцо.

トムはメアリに卵を投げつけた。

Он бросил в собаку камень.

- 彼はその犬に石を投げた。
- 彼はその犬に石ころをなげつけた。

Ребёнок бросил в собаку камень.

- その子は犬に石を投げた。
- その子供は石を犬に投げた。

Я бросил пить и курить.

私は煙草と酒をやめた。

Мой отец недавно бросил курить.

父は最近タバコをやめました。

Том бросил взгляд на часы.

トムは時計をちらりと見た。

Он бросил пить и курить.

彼は禁酒、禁煙した。

Он бросил в озеро камень.

彼は湖に石を投げ入れた。

Ребёнок бросил камень в кошку.

子供は猫めがけて石を投げた。

Том наконец-то бросил курить.

トムはとうとうタバコをやめた。

Он бросил в пруд камень.

- 彼は石を池に投げた。
- 彼はその池に石を投げた。

Том бросил нож в реку.

- トムがナイフを川に放り投げたのさ。
- トムが河にナイフを捨てたのよ。

- Мой отец бросил курить в прошлом году.
- Мой отец в прошлом году бросил курить.
- Отец в прошлом году бросил курить.

私の父は去年たばこをやめた。

Мальчик бросил свою домашнюю работу недоделанной.

宿題をやりかけにしておいた。

Он бросил курить два года назад.

彼は2年前に煙草をやめた。

- Он перестал курить.
- Он бросил курить.

- 彼は禁煙した。
- 彼は喫煙をやめた。
- 彼は煙草をやめた。
- 彼はタバコを吸うのをやめました。

Он бросил школу на прошлой неделе.

彼は先週学校を辞めた。

Он бросил камень в тот пруд.

彼はその池に石を投げた。

Кто бросил камень в мою собаку?

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

Я бросил курить два года назад.

私は2年前に禁煙した。

Два месяца назад я бросил курить.

二ヶ月前、タバコを止めました。

Он бросил в почтовый ящик письмо.

彼はポストに手紙を入れた。

Он бросил курить ради своего здоровья.

健康のためにたばこを吸うのを止めた。

Ради своего здоровья я бросил курить.

私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。

- Я бросил курить.
- Я бросила курить.

- 私はタバコを吸うのをやめた。
- 私は煙草をやめました。

Он бросил школу и стал хикикомори.

彼は学校を辞めて、ひきこもりになった。

Он бросил курить в прошлом году.

彼は去年たばこを吸うのをやめた。

Ты из-за этого бросил школу?

それが学校を辞めた理由なの?