Translation of "равные" in Japanese

У всех людей равные права.

すべての人は対等の権利を有する。

У квадрата четыре равные стороны.

正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

В демократических странах все граждане имеют равные права.

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。

В условиях демократии все граждане имеют равные права.

- 民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
- 民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。

И тогда они вырастут, создавая равные возможности для других.

そして その子たちが成長して 平等な機会を創り出します

- Ты должен разделить пирог на равные части.
- Ты должен поделить торт поровну.

- 君たちはケーキを平等に分けなければならない。
- 君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。