Translation of "кусочки" in Japanese

на маленькие кусочки.

粉々だよ

Видите маленькие кусочки орешков?

少し木の実が入ってる

Ваза была расколота на кусочки.

花瓶が粉々に割れた。

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

花瓶は粉々に砕けた。

Бронзовая статуя разбилась на кусочки.

銅像が粉々になった。

Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

Это мою книгу ваш ребёнок разорвал на кусочки.

あなたの子供がばらばらに引き裂いたのは僕の本だ。

Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки.

僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。

Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

- Он разорвал свое письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно.
- Он разорвал его письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно.

彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。

- Лобовое стекло машины было разбито вдребезги.
- Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги.
- Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.

- 車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
- 車のフロントガラスが粉々に割れたの。