Translation of "происходило" in Japanese

Что же происходило с детьми-билингвами?

では バイリンガルの環境にいる 赤ちゃんは？

Это на самом деле происходило в вашем мозге.

まさにその通りの事が脳内で起きていたのです

Но увидев, что происходило на самом деле, он разрыдался.

しかし実際に何が起こったかを 目の当たりにして 彼は泣き崩れました

- Действие имело место в горной деревне.
- Действие происходило в горной деревне.

その劇はある山村が舞台でした。

Я знаю, что в десять лет в моей голове много чего происходило.

当時 10歳の小さな頭の中では 色んなことを思い巡らしていました

- Что бы ни происходило, не забывай улыбаться.
- Что бы ни произошло, не забывай улыбаться.
- Что бы ни происходило, не забывайте улыбаться.
- Что бы ни произошло, не забывайте улыбаться.

どんなことがあっても笑顔を忘れちゃだめだよ。