Translation of "подумываю" in Japanese

Я всерьёз подумываю жениться.

僕は真剣に結婚を考えているんだ。

Я подумываю отправиться в горы.

- 私は山へ行こうかと思っています。
- 私は、山へ行こうと思っています。

Я подумываю купить такую шляпу.

ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。

Я подумываю о смене работы.

私は仕事を変えると思います。

Я подумываю над изучением фарси.

ペルシャ語を勉強したいと思っています。

Порой я подумываю о разводе с ним.

時々、彼と離婚しようと思うの。

Я подумываю о том, чтобы пойти с ними.

彼らに同行しようかと考慮中です。

Я подумываю навестить своего друга в следующем году.

私は来週友達を訪ねたいと思います。

Я подумываю начать учить французский, не посоветуешь учебник?

フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？

Я подумываю поехать в Германию, чтобы изучать там медицину.

医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。

В любом случае, я сейчас подумываю испробовать похожие вещи.

とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです。

Я подумываю о том, чтобы навестить тебя как-нибудь на днях.

近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。

- Я думаю съездить в Париж.
- Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.

パリへ行ってみようかなと思っています。

- Я думаю поехать за границу.
- Я думаю съездить за границу.
- Я подумываю о том, чтобы съездить за границу.

私は外国へ行こうか考えている。