Examples of using "году" in a sentence and their hungarian translations:
Az már biztos, hogy 2050-re
Idén...
Melyik évben születtél?
- Idén házasodom.
- Idén nősülök.
- Ez évben megyek férjhez.
- Idén késlekedik a nyár.
- Idén sokáig várat magára a nyár.
Melyik évben születtél?
amit 1971-ben vezettek be.
Tavaly kissé tanulmányoztam
2014-ben 212,
2015-ben 780,
Egy évben tizenkét hónap van.
Az idén ültettél tököt?
1969-ben adták ki.
Jövőre lejár a szerződés.
Tizenhét leszek jövőre.
Ezt tavaly vettem.
- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.
a 2018-ban élt emberekről.
Majd 2013-ban,
Nekem 2013-ban volt egy.
1991-ben mindez megváltozott.
Tavaly született.
Tamás tavaly halt meg.
- Tom 2013-ban meghalt.
- Tom 2013-ban halt meg.
Idén sokat esik.
1979-ben születtem.
Tamás 2003-ban halt meg.
Az tavaly volt.
Beethoven 1770-ben született.
Ez kétezerben volt.
Melyik évben születtél?
- Ez tavaly történt.
- Ez tavaly volt.
Jövőre hat éves lesz.
- Remélem, látom ebben az évben.
- Remélem, hogy látom őt ebben az évben!
A karácsony idén vasárnapra esik.
A bíró egy év börtönbüntetésre ítélte.
Voltál Hokkaidon tavaly?
Hány éves leszel jövőre?
A karácsony idén vasárnapra esik.
A várost 573-ban alapították.
Idén a Szenteste vasárnapra esik.
Voltál már nyaralni ebben az évben?
Hány koncerten voltál múlt évben?
2001-ben, amikor leérettségiztem,
Tíz évvel később, 2014-ben
New York partjainál 2018-ban
2003-ban kezdtem praktizálni,
három éven belül, 1987-re
Az 1888-ban alapított operaház,
Tavaly első éves tanuló voltam.
Az épület 1960-ban épült.
Jövőre lesz tizenhét éves.
A huszonegyedik század 2001-ben kezdődik.
- A fia tavaly halt meg.
- Az elmúlt évben halt meg a fia.
- Banglades 1971-ben nyerte el a függetlenségét.
- Banglades 1971-ben vált függetlenné.
A múlt évben sok hó volt.
A múlt évben sok hó esett.
George Washington 1732-ben született.
Múlt évben iskolát váltott.
Gondolod, hogy Tomi végez ebben az évben?
Ebben az évben szokatlan volt az időjárás.
A múlt évben sok hó esett.
A francia forradalom 1789-ben történt.
Tom főiskolán végzett 2003-ban.
Az édesapja tavaly meghalt.
Mária tavaly megházasodott.
- Tomi 2013-ban lépett ki a cégtől.
- Tom 2013-ban elhagyta a céget.
Kolumbus Kristóf 1492-ben fedezte fel Amerikát.
- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.
Tavaly megismételtük ezt az eredményt
I. Erzsébet királynő 1603-ban halt meg.
Tavaly abbahagyta a dohányzást.
Pierce-t 1852-ben választották meg.
1960-ban született.
Jövőre kínaiul akarok tanulni.
- Emlékszem rád tavalyról.
- Rémlik, hogy láttalak tavaly.
Idén melegebb volt a március az áprilisnál.
Teréz anya 1910-ben Jugoszláviában született.
- Tavaly New-Yorkban laktam.
- A múlt évben New-Yorkban éltem.
Jövőre külföldre utazik majd.
1620 körül Johannes Kepler fölfedezte azt,
1912 óta több mint százféle
2010-ben maga Mandelbrot is tartott egy előadást
bár a fogalmat csak 1972-ben alakította ki
Mire van szükség az idén a családban?
Az Egészségügyi Világszervezet 2011-ben úgy becsülte,
hogy végül 2016-ban a választásokat Donald Trump nyerte meg,
Gyümölcsöt minden évben csak néhány napig hoznak.
2002-től kezdve
A kormány a tervet jövő évben tervezi megvalósítani.
Picasso festette ezt a képet 1950-ben.
Az iskolát 1650-ben alapították.