Translation of "ответственный" in Japanese

- Я ответственный.
- Я главный.

担当は私です。

В случае поломки машины ты — ответственный.

もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。

Мистер Браун — ответственный за наш класс.

ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。

Она заняла на фирме ответственный пост.

彼女は会社の責任ある地位についた。

Кто ответственный в офисе, когда босса нет?

所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。

Мистер Браун - ответственный за дело в отсутствие менеджера.

部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。

Ответственный для того и существует, чтобы брать на себя ответственность.

責任者は責任を取る為にいるんですもの。