Examples of using "заняла" in a sentence and their japanese translations:
Моя сестра заняла мою комнату.
妹は私の部屋を占領した。
Она заняла на фирме ответственный пост.
彼女は会社の責任ある地位についた。
Эмили заняла первое место в соревновании по риторике.
エミリーは弁論大会で１等賞をとった。
- Ремонт компьютера занял весь день. - Ремонт компьютера занял целый день. - Починка компьютера заняла целый день. - Починка компьютера заняла весь день.
コンピュータの修理に丸一日かかった。
- Эта работа заняла три часа. - На это задание ушло три часа.
この仕事は三時間かかった。
- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. - Установка палатки заняла у нас полчаса.
テントを組み立てるのに３０分かかった。
- На починку сломанной игрушки ушло три часа. - Починка сломанной игрушки заняла три часа.
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
- Когда раздался звонок, публика заняла свои места. - Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.