Translation of "находишься" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "находишься" in a sentence and their japanese translations:

Где ты сейчас находишься?

今どこにいるんですか?

Представь, что ты находишься на Луне.

- 月の上にいると想像しなさい。
- 自分が月の上にいるところを想像してみなさい。

ты находишься в положении, которое можно назвать социальной смертью.

社会的抹殺と呼ばれる 立場に置かれるのです

Я не знал, что ты находишься в этом городе.

君がこの町にいるなんて知らなかった。

Твой взгляд на вещи зависит от той ситуации, в которой ты находишься.

ものの見方というのは立場に依るものだ。

- Твоя ситуация аналогична моей.
- У тебя такая же ситуация, как и у меня.
- Ты находишься в такой же ситуации, как и я.

君の立場は僕の立場に似ている。

"О, д-да... Извини, братан". - "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице!"

「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ?院内ではちゃんとケジメをつけなさい」