Translation of "Припоминаю" in Japanese

- Сейчас я помню.
- Теперь я припоминаю.
- Теперь припоминаю.

ああ思い出したぞ。

Я припоминаю, что видел эту картину.

それらの絵を見た覚えがある。

Припоминаю, что слышал очень похожую на это историю.

- それによく似た話を聞いた覚えがある。
- それにそっくりな話を聞いた覚えがあります。

Я припоминаю, что где-то видел этого джентльмена.

私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。

- Я не помню.
- Я что-то не припомню.
- Что-то не припоминаю.

- 思いあたらないのですが。
- 覚えていない。
- 覚えていないんだ。

Не припоминаю, чтобы у меня были какие-либо игрушки, когда я был маленький.

- 私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
- 子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。